动乱之后是令人不安的短暂平静。
有一种令人不安的寂静。
人们会用闲聊打破令人不安的沉默。
就在那时，我发现了一个令人不安的事实。
没有人说话，接着是一阵令人不安的沉默。
你如何处理这些令人不安的故事和画面呢？
又有关于中东的令人不安的报道。
There come again some disturbing reports about the Middle East.
这出戏让令人不安的嘈杂声给糟蹋了。
这起事件有令人不安的先例。
去年他有一次新奇而又令人不安的经历。
令人不安的现象引起了广泛的社会关注。
至于年轻人自己，却是一幅令人不安的混合景象。
As for the young themselves, the picture is uncomfortably mixed.
去年夏天这一切都已经以令人不安的准确性显现出预兆来。
All this had been foreshadowed with disconcerting accuracy last summer.
不过仔细看看他们过往的记录会发现一个很令人不安的事实。
However, a look at their track record reveals a disconcerting fact.
之后出现了令人不安的消息，多利已经病得很重。
Then came the disturbing news that Dolly had become seriously ill.
然而，这确实让我计算出一个令人不安的重要统计数据。
However, it did allow me to calculate an important - and worrying - new statistic.
孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。
Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.
但是令人不安的是，取得的这些成绩离我们的目标尚远。
But what is most disturbing is these results are far from our targets.
为什么这种令人不安的时刻会和看似正面的歌词同时出现？
Why should there be this uncomfortable moment on a seemingly positive lyric?
他们对此始终保持沉默，直到情况发生了令人不安的新转折。
They kept quiet about it until matters took a disturbing new turn.
对某些人来说，这将是个非常陌生、甚至可能会令人不安的体验。
It will be a rather strange, possibly unnerving experience for some.
而更令人不安的是，消费者对包括圣元在内的国产奶粉的信任度受到重创。
More seriously, customer confidence in domestic milk brands like Synutra has been badly dented.
美国的通胀水平也达到了令人不安的3.6%，而经济增长率只有1.9%。
S., inflation is running at an uncomfortably high 3.6%, despite an economic growth rate of just 1.9%.
这是一个悲伤的，令人不安的消息。
这是一个悲伤的，令人不安的消息。
应用推荐