法官明确表示，金伯利确实有资格代表自己起诉。
The judge made clear that Kimberly did have standing to sue on her own behalf.
愤怒是一个信号，表明我们可能需要代表自己采取行动。
Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
对手不正确，不代表自己正确。
The fact that your opponent is wrong does not make you right.
治疗师只是代表自己在说话。
过完这个生日。不仅代表自己又长大了一岁。
Had finished the birthday. Not only represent their own one-year-old has grown up.
我只代表自己讲话。
父母也应该接受这些条款及细则代表自己的孩子。
Parents should also accept these Terms and Conditions on behalf of their children.
只有39%的健康人群选择单一一种颜色来代表自己的心情。
Only 39 percent of healthy people associated their mood with a color at all.
代表自己的国家参加欧洲杯对你来说意为着什么？
What would it mean to you to represent your country at the Championships?
如果大自然能代表自己进行选择，它会选择什么？
因此，政客们和评论家们，我要对你们说一句：你们仅代表自己。
您代表自己和您的学校，保持可信，灵活，恭敬，和礼貌。
Always be reliable, flexible, respectful and polite, you represent yourself and your school.
每人只有珍贵的一票，所以，请投向最能代表自己的候选人。
You can only vote once, so carefully consider who you would most like to represent you.
摘要：每个人都有代表自己独特性格的桃红葡萄酒，来看看你是哪一种。
ABSTRACT: There's a pink wine for every personality type. Which type fits you best?
我们为自己可以在这样大的舞台上代表自己的国家打出这么好的水平感到十分骄傲。
We're just so proud to be able to represent the country so well on such a big stage.
这位主席知道自己的任务就是激励代表们。
大多数页面代表着它们自己的内容。
代表团认为有必要说明自己的立场。
每个记录代表一个有自己的标识号的跟踪点。
Each record represents a trace point with its own identifying number.
他在那里不是代表着他自己，而是代表着罗马。
玩家可以选择任意的一个代表棋盘上的自己。
请在提问时先介绍一下您自己和您所代表的媒体。
Please introduce yourself and your media outlet when you ask a question.
每一支，都有自己鲜明的特点和独特的功效，他们代表了六种独特的修炼方式。
Each branch, with its unique characteristics and function, represents a particular approach to life.
它代表了你最为纯净的意向和希望。 当你一个更崇高的自己掌控了生活时，你做的一切都将是正当的，有目的的。
我不能代表任何人，除了我自己和我的传媒机构。
I don't represent anyone but myself and my own media organization.
但我想要做一件自己的代表作品——一个柳条做成的女人。
But first, I am making my masterwork - a woman made of wicker.
马诺的话只代表了自己吗？
马诺的话只代表了自己吗？
应用推荐