• 我们得通过代理公司雇用女佣。

    We had to hire maids through an agency.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你可以亲自投票或请人代理。

    You can vote either in person or by proxy.

    《牛津词典》

  • 你的代理人将须代表你在表格上签字。

    Your proxy will need to sign the form on your behalf.

    《牛津词典》

  • 一个代理商购买了他生平传记的出版权。

    An agent bought the rights to his life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你在直接购买,而不是通过代理商购买。

    You are buying direct, rather than through an agent.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这家代理机构失去了几家最重要的老客户。

    The agency has lost several of its most important accounts.

    《牛津词典》

  • 红利通告每年由总公司发给各地方代理商。

    Bonus notices were issued each year from head office to local agents.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 代理商们会提出明年世界锦标赛的奖金问题。

    Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我的代理人已向我在纽约的编辑力荐这个想法。

    My agent has pitched the idea to my editor in New York.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我给汽车出租代理机构写了一封信,解释所发生的事情。

    I wrote a letter to the car rental agency, explaining what had happened.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 我不是前总统雇佣的代理人。

    I am not a hired agent for the former president.

    youdao

  • 他通过一个职业代理处得到这份工作。

    He got the job through an employment agency.

    youdao

  • youdao

  • 我哥哥是一名房地产代理。

    My brother is a real estate agent.

    youdao

  • 他是暂时代理她的职务。

    He is temporarily acting for her in that post.

    《新英汉大辞典》

  • 他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。

    He told me that he was looking for an agent to sell his house.

    youdao

  • 在广告代理公司里,有广播部门,还有印刷部门。

    Within the advertising agency, there is the broadcast department, and there's the print department.

    youdao

  • 什么是代理费?

    What is acting cost?

    youdao

  • 我选择对每个主机而不是每个代理使用一个启动队列。

    I chose to use an initiation queue per host instead of per agent.

    youdao

  • 如果你方同意条款,我们将指定你方为我方的独家代理。

    If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.

    youdao

  • 我已授权他在我外出时代理我的职务。

    I have authorized him to act for me while I am away.

    《牛津词典》

  • 没有代理人和奸商相勾结的证据。

    There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们的代理人负责的地区很广。

    Our representatives cover a very large territory.

    《牛津词典》

  • 他的兄弟充当他在美洲的代理人。

    His brother was acting as his deputy in America.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 几位代理商对于该公司前景的态度已有所改变。

    Several brokers have had a change of heart about prospects for the company.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。

    She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所有的三家网络代理公司都夸口说他们已赢得了大客户。

    All three Internet agencies boast they've won major accounts.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该系统会将该信息存档,以便各代理机构能对其详细审阅。

    The system will archive the information so agencies can review it in detail.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 贝罗斯先生还担任了第一任驻地代理。

    Mr. Bellows also served as the first resident agent.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定