• 这些都帮你从严苛的日常生活中得以放松和消除紧张。

    All of these help relax and de-stress you from the rigours of daily life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 从严控制新开工项目。

    We will strictly control the number of new projects undertaken.

    youdao

  • 如从严适用,该检验方法对专利打击面过大。

    Applied strictly, the test would knock out too wide a swath of patents.

    youdao

  • 洛佩斯从严肃的女演员成了迷人的歌星。

    Jennifer Lopez went from serious actress to glamorous singer.

    youdao

  • 从严格意义上讲,蝙蝠不是鸟。

    A bat is not a bird in the strict sense.

    youdao

  • 但从严格意义上讲,这里存在着一个漏洞。

    Technically. There is a loophole.

    youdao

  • 遗憾的是,从严格的安全角度而言,答案是“否定的”。

    Unfortunately, the answer is "no" for security in a strict sense.

    youdao

  • 从严谨的历史研究角度看,这是根本不可能的。

    From the point of serious study, it was impossible.

    youdao

  • 但从严谨的科学角度来讲,我们仍然需要努力证实这一点。

    From a strictly scientific standpoint, we still need to prove it.

    youdao

  • 这就是为什么一些人从严重疾病中康复,而其他人却去世的原因。

    There is a reason why some people recover from a serious disease and others die.

    youdao

  • 尽管这些想法从严格意义上讲算不上法律意见,但最好还是写在信函中。

    Write these in your letter even if they are not strictly legal advice.

    youdao

  • 尽管这些想法从严格意义上讲算不上法律意见,但最好还是写在信函中。

    Write these in your letter even if they are not strictly legal advice.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定