-
我仍旧为他们做一定数量的工作。
I still do a certain amount of work for them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们仍旧截然反对这些新方案。
They remain directly opposed to these new plans.
《牛津词典》
-
他也许仍旧要面对刑事指控。
He may still face criminal charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们之间虽然不和,但她仍旧是我的妹妹。
We have our differences , but she's still my sister.
《牛津词典》
-
天气又冷又潮,不过我们仍旧玩得很开心。
The weather was cold and wet. Still, we had a great time.
《牛津词典》
-
它现在仍旧背负着在20世纪80年代就深受其累的债务。
It is still labouring under the debt that it was encumbered with in the 1980s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赤字鹰派仍旧担心这项建议的成本。
Deficit hawks still worry about the cost of the proposal.
youdao
-
什么仍旧使我们迷惑?
What still puzzles us?
youdao
-
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
She lived through the turmoil of the French Revolution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怨声仍旧不止。
Still, the griping went on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但处理本地居民可能仍旧是个问题。
But dealing with local residents can still be tricky.
youdao
-
但他仍旧认为二者之间存在关联。
He still believes there may be a link, however.
youdao
-
但为避免出错,税率增长仍旧甚微。
With avoidance, the tax will raise still less.
youdao
-
但是印度和中国仍旧面临相似的挑战。
But India and China still face similar challenges.
youdao
-
而现在仍旧如此,或者更甚。
It still does. Just more so.
youdao
-
但是他的胜利仍旧引人注目。
But his victory was still notable.
youdao
-
楼市仍旧笼罩在一片阴影中。
The housing bust still casts a shadow.
youdao
-
测试规程仍旧是非常需要的。
The test discipline is still very much needed.
youdao
-
新领导仍旧雇佣玛丽做秘书。
The new leader still keeps Mary as secretary.
youdao
-
然而这仍旧需要人工输入。
This still requires human input, though.
youdao
-
但是他们仍旧有工业底子。
But there was still an industrial bedrock.
youdao
-
至于这颗卫星,中国仍旧不会开诚布公。
With the satellite, China still will not describe openly what actually happened.
youdao
-
为什么他仍旧那么就欢迎?
Why does he remain so popular?
youdao
-
经理仍旧负责全部的工作。
The manager is still responsible for the overall effort.
youdao
-
他仍旧是位伟大的舞者。
He was still a great dancer.
youdao
-
但是,这仍旧是爱吗?
But is this still love?
youdao
-
经理仍旧是负责任的。
The manager is still accountable.
youdao
-
她的脸仍旧十分苍白。
She was still very pale.
youdao
-
她的脸仍旧十分苍白。
She was still very pale.
youdao