究竟发生了什么，细节仍旧不详。
三年后，他仍旧在还他的债务。
年轻一辈可能让他显得有些黯然失色，但他的电影仍旧十分受欢迎。
He may have been eclipsed by the young guns, but his films are still very popular.
一些老矿工仍旧在这些河里淘金。
夜来了，又冷又阴沉；脚痛的国王仍旧慢慢地勉强往前走。
The night came on, chilly and overcast; and still the footsore monarch laboured slowly on.
尽管这个男人在事故中受了重伤，但他仍旧具有意识且能够清晰地思考。
Though the man was badly hurt in the accident, he was still conscious and could think clearly.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系，曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
今天的农场工人，虽然大部分仍旧是出生在墨西哥，但是更有可能是定居而不是移居，更有可能是已婚而非单身。
Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
它仍旧收取特许经营费和管理费。
我们的预计仍旧有下滑的风险。
这个国家的银行业仍旧很落后。
The country's banking sector is still fairly undeveloped (though ironically this helped Indonesia avoid the worst of the market crash).
2020年的目标仍旧在争议中。
美国仍旧是世界第一制造大国。
周三，石块仍旧从附近的山上滚下来。
Rocks were still rolling down from the mountains on Wednesday.
不过他的媒体反对派仍旧会写批评专栏。
But his opponents in the media still write their critical columns.
但是在亚洲市场开发者仍旧会面临困难。
But there are still hurdles for developers looking to tap the Asian market.
这种体育仍旧在走下坡路。
这也意味着技术型员工的工资仍旧会涨。
我长大上学后，母亲的眼睛仍旧鼓励我。
Aftei I entered the school, mother's eyes still encouraged me.
商品零售仍旧以16%的年率强劲增长。
我的父母仍旧住在那儿。
供应安全仍旧是欧盟能源政策的首要议题。
Security of supply remains at the top of the EU's energy-policy agenda.
但大部分缅甸人仍旧为生计奔波劳累的农民。
But most of Myanmar's people still toil away as subsistence farmers.
这仍旧不足以代替电缆订购方式。
This isn't an adequate replacement yet for cable subscriptions.
农业仍旧是达成协议最大的绊脚石。
Agriculture continues to be the main stumbling block to a deal.
但RUP的许多领域仍旧不受到该更新的影响。
虽是这样，他们仍旧犯罪，不信他奇妙的作为。
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
商业调查显示，经济的确在放缓，在仍旧在增长。
Business surveys suggest the economy had slowed but was still growing.
商业调查显示，经济的确在放缓，在仍旧在增长。
Business surveys suggest the economy had slowed but was still growing.
应用推荐