-
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的仁慈。
Neither side took prisoners or showed any mercy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的确幸运有一位仁慈的妻子，她天生富有爱心。
I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跑向村子去执行他的仁慈使命。
He ran off to the village on his errand of mercy.
youdao
-
他因为这一仁慈的举动而受到尊重。
He was honored because of this merciful act.
youdao
-
你父亲的仁慈对我来说比什么都重要。
Your father's kindness means more to me than anything else.
youdao
-
皮诺乔，这里没有仁慈可言。
There is no mercy here, Pinocchio.
youdao
-
他是仁慈的，你也是这样的！
He is merciful, and you will also be so!
youdao
-
这位父亲对他的儿子既不仁慈也不残忍。
The father is neither kind nor cruel to his son.
youdao
-
为仁慈的英国法律干杯！
Drink ye all again to the merciful English law!
youdao
-
他们受到仁慈的待遇。
They were treated with mercy.
《新英汉大辞典》
-
他们对裁判员毫不仁慈。
They were less than charitable toward the referee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她认为他宽厚仁慈。
She thought him kind and generous.
《牛津词典》
-
我就是靠我的背吃饭呀，我仁慈的皇上！
My back is my bread, O my gracious liege!
youdao
-
有些人则说他所做的事很仁慈。
Others say what he is doing is merciful.
youdao
-
在当下，生活是非常仁慈简单的？
Life is extremely benevolent and simple in the now?
youdao
-
对别人仁慈是人性之善的核心。
To have mercy on someone is at the heart of human kindness.
youdao
-
妇女：据说你是个正直仁慈的人。
Woman: It is said that you are a just but merciful man.
youdao
-
村子里人人对动物都很仁慈。
Everybody was kind to animals in the village.
youdao
-
人性之善和仁慈的定义很像。
Human kindness and mercy are much the same in terms of definitions.
youdao
-
他仁慈，用仁慈原谅和宽恕。
God's mercy pardons and forgives.
youdao
-
它恳求和平与仁慈的回归。
It pleaded for peace and kindness to return.
youdao
-
妈妈被他的仁慈深深打动。
Mother is much moved by his kindness.
youdao
-
我过去在这方面太仁慈了。
I have been too kind on this point myself in the past.
youdao
-
上帝希望我们所有人都能对别人友好仁慈。
God desires that all of us treat everyone with kindness.
youdao
-
上帝因仁慈而选择了你，而不是你的表现。
God chose you based on his mercy, not your performance.
youdao
-
上帝因仁慈而选择了你，而不是你的表现。
God chose you based on his mercy, not your performance.
youdao