-
我既不担心英语也不担心数学。
I'm worried about neither English nor math.
youdao
-
我们不藐视婚姻，也不忽视家庭和子女。
We are not contemners of marriage, nor neglecters of home and offspring.
youdao
-
这位父亲对他的儿子既不仁慈也不残忍。
The father is neither kind nor cruel to his son.
youdao
-
“不”，那人回答，“我既不吃也不喝。”
"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
youdao
-
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
youdao
-
食物单调得很，一点也不吸引人。
The food was dull and uninteresting.
《牛津词典》
-
她对拒绝那个计划丝毫也不后悔。
She has no compunctions about rejecting the plan.
《牛津词典》
-
那时候谁都没有很多钱，我也不例外。
Nobody had much money at the time and I was no exception.
《牛津词典》
-
我永远也不摘掉这枚戒指。
I could never part with this ring.
《牛津词典》
-
真奇怪，我一点也不紧张。
Strangely enough , I don't feel at all nervous.
《牛津词典》
-
如果你什么也不告诉我，我怎么帮你呢？
If you shut me out, how can I help you?
《牛津词典》
-
他既不抽烟也不吸毒。
He does not smoke or take drugs.
《牛津词典》
-
她的头发怎么也不卷。
She has hair that refuses to curl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这么一个宜人的傍晚步行回家一点也不辛苦。
It was no hardship to walk home on such a lovely evening.
《牛津词典》
-
他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。
They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凡事都有两面，人工智能也不例外。
Every coin has two sides, and artificial intelligence is no exception.
youdao
-
它没有那么吵，也不污染空气。
It is less noisy and does not pollute the air.
youdao
-
他看起来很熟悉，一点也不害怕。
He seemed quite familiar and not the least afraid.
youdao
-
他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。
He filled the glass with a steady hand.
youdao
-
我的脸不红，你的脸也不红。
My face isn't red, and yours isn't red either.
youdao
-
现在，我什么也不告诉你了！
Now I won't tell you a single thing!
youdao
-
他觉得自己跳了起来，却一点也不惊讶。
He thought he sprang to his feet not even startled.
youdao
-
“一点也不。”我心想。
"Not at all," I thought to myself.
youdao
-
如今他什么也不告诉我。
He never tells me anything nowadays.
youdao
-
他看起来一点也不害怕！
He didn't seem afraid at all!
youdao
-
我知道马克也不锻炼。
I know Mark doesn't take exercise, either.
youdao
-
我一分钟也不耽误你。
I'll never waste you a minute.
youdao
-
你从不洗碗也不煮饭。
You never wash the dishes or cook.
youdao
-
我对他什么也不隐瞒。
I did not conceal anything from him.
youdao