对捍卫国家主权的关注绝不是新话题。
这是行使主权的正常活动。
今天，我想跟大家聊聊关于主权的一些东西。
但是让俄罗斯来投否决票是对小国主权的讽刺。
But to give Russia a veto would be to mock the sovereignty of small countries.
而美国也不是一个自由与主权的国家。
第一，这是人对神主权的蔑视。
我们会带着对彼此主权的认可与尊重继续向前。
We will move forward with recognition and respect for the sovereignty that each has.
季秋风说：“我们在涉及主权的事情上绝不让步；不管耗费多久的时间，我们绝不屈服。”
"We will never give in regarding sovereignty," he said. "No matter how long it takes."
主权问题是一条不能跨越的红线。
The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed.
以象主权这样一个抽象概念的名义，值得打一场大战吗？
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
美国觉得什么对它好就做什么，这是它的主权权利。
It's America's sovereign right to do whatever is good for them.
还有你们的主权财富基金！
当前，各大媒体的头条全是主权债务。
第一就是要充分尊重伊拉克的主权。
这已经导致主权债务过于集中的潜在危机。
This has led to potentially dangerous concentrations of sovereign debt.
如今这个方案可能会成为解决希腊主权债务危机的一个模式。
It is now being discussed as a possible model for resolving Greece's sovereign-debt crisis.
中方对春晓油气田拥有完全的主权权利和管辖权。
China has complete sovereign rights and jurisdiction over the Chunxiao Oil and Gas Field.
今年年初中国已决定成立自己的主权基金。
不同寻常的是，主权变更之前是长时间的规划。
Unusually, then, the change of sovereignty was preceded by a long planning period.
欧洲的主权债务危机也使得大公司分外紧张。
希腊的主权债务有多不招市场待见？
它的主权基金不是世界第一吗？
华尔街的主权投资者，把这记下来。
有人一定在祈祷，美国的主权债务千万不要违约。
有人一定在祈祷，美国的主权债务千万不要违约。
应用推荐