西方主宰的时代来临了。
法国人选择了变革,而且是我主宰的变革。
THE French people have chosen change, and it is change that I will implement.
这是一个主宰的宣言。
我能主宰的有多少部分,上帝来负责的部分有多少。
How much of this am I responsible for and how much of this is God responsible for?
一些科学家认为时间是由宇宙中的物质运动主宰的。
Some scientists say time is governed by the movement of matter in our universe.
那本来是我给你准备的礼物!我的儿子本来是要成为这迷宫的主宰的!
It was to be your gift, my son would have been master of the Labyrinth!
美国的传媒公司主宰了全球。
目的是让人们更能主宰自己的生命。
如果她够努力的话,她可以主宰是自己的命运。
She could be the god of her own fate if she tried hard enough.
我一整天都在尝试着重新主宰我的生命。
那种想法曾是我的精神主宰。
到那时,世界将会由下面列出的那些公司而主宰。
That world will be ruled by the kinds of companies on this list.
控制你的意图,并且集中精力去做,你将会成为你生活的主宰者。
Control your intentions and focus, and you'll be the master of your life.
的确,宇宙的主宰嘛。
外国人学习汉语的困难度亦将确保英语的主宰地位。
English dominance will also be assured by Chinese’s difficulty for foreigners.
你会觉得你成了纸张的主宰而不是活于纸张的怜悯之下。
You’ll be in charge of paper instead of feeling at the mercy of it!
一个或少数几个国家绝不能主宰世界的未来。
One country or a few countries definitely cannot decide the future of the world.
在经济生活中,他们主宰着董事会,并拥有着大部分报酬最丰厚的工作。
In economic life, they rule its boardrooms and have most of the best-paid jobs.
如果他被判有罪,那么就是对其他“宇宙主宰者”表明他们并没有绝对的特权,地位也不能让他们免受法律制裁。
If he is guilty, it ought to tell other "masters of the universe" that they do not have absolute privilege and their position will not protect them from legal action.
成就是生活金钱化的主宰。
主宰自己的情绪是另一种事情。
电视不是我生活的主宰。
但是“贫民窟的百万富翁”主宰了整个颁奖礼。
主宰你的时间和金钱一件事。
最重要的是,它们主宰着你的面部表情和肢体语言。
最重要的是,它们主宰着你的面部表情和肢体语言。
应用推荐