去年春天他主办的花园聚会。
I still remember the garden party he had hosted last spring.
另一个由其他厂商主办的专题研讨会已经在计划之中。
Another workshop, hosted by a different vendor, is already being planned.
你可以更加了解你公司的网站主办的选择。
You have to be more aware of the web hosting company that you choose.
这个会议是由全国教育研究基金会主办的。
This conference is sponsored by the National Foundation for Educational Research.
展览是在当地艺术家的帮助下由学校主办的。
The exhibition was organized by the school in association with local artists.
这个试验是由IELSG和意大利淋巴瘤基金会主办的。
The trial was conducted by the IELSG and the Italian Lymphoma Foundation.
这项研究将在本周的美国心脏病协会主办的杂志«循环»上发表。
The research is published this week in the journal of the American Heart Association, Circulation.
《时尚珠宝》月刊的前身是由中华全国工商业联合会金银珠宝业商会主办的珠宝时尚杂志。
The monthly period VOGUE JEWELRY was once a magazine sponsored by China Gold&Silver Jewelry Association.
有抱负的主办城市正在效仿这一准则。
大西洋城最有可能赢得这次拳击赛的主办权。
伦敦并不是第一个为奥运遗产作思想斗争的主办城市。
London is hardly the first host city to struggle with its Olympic legacy.
巴西是主办首届此类会议的一个理想场所。
Brazil is an ideal place to host this first event of its kind.
两个国家都有能力主办一场将是世界杯这样的超级比赛。
Both countries could host a huge competition like the World Cup.
而如今，和历届奥运会一样，主办城市正陷入恼人的秋后算账之中。
Today, true to Olympic tradition, the host city is dealing with a nasty financial hangover.
她特别提到在北京主办会谈的中国。
She made specific mention of China - which has hosted talks in Beijing.
今年夏天，Kalamazoo将主办一次会议，和其它城市讨论它的计划。
This summer Kalamazoo will host a meeting to discuss its plan with other cities.
onthetrack应该是指田径场上的比赛，这里是把争夺主办国同赛场上的体育比赛做了比吧？对主办权的争夺，和赛场上任何一场比赛都一样激烈。
The competition to play host is as keen as anything on the track.
2010年世界环境日庆祝活动的全球主办国是卢旺达。
The global host of the 2010 World Environment Day celebration is Rwanda.
会议主办方认为这次会议不仅仅是个谈话的地方。
Organisers insist that the conference will be more than just a talking shop.
上海将是2002年世界杯网球锦标赛的主办地。
这是一个从未主办过奥运会的大陆。
最近的一次突发事件有关决定世界杯主办权的程序。
The most recent outbreak concerned the procedure for deciding where to stage the World Cup.
庆典的主办方禁止他做这样的演讲。
The ceremony's organizers forbade him to deliver the speech.
一个著名的公司主办了这场表演。
一个著名的公司主办了这场表演。
应用推荐