他已把政府置于了一个为难的境地。
有些经理认为难以做到知人善任。
我在父母和朋友之间左右为难。
这个发言是故意为难首相。
The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
我问我的校长能否为难民组织一次慈善募捐。
I asked my principal if he could arrange a collection for a refugee charity.
这次拍卖额对该拍卖行而言是极为难得的成就。
别为难我，先生，否则我就完了。
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
罗伊：我敢说，恐怕是我让你为难了。
这个左右为难困境的解决之道是什么?
通常这是许多设计师最为难的事情。
这是一种令人左右为难的局面。
他们的行为难以识别，要想改变更是难上加难。
The behavior can be difficult to identify, and even tougher to change.
什么使你左右为难？
我发现我现在的处境很为难。
你使我非常为难。
共和党的州长们左右为难。
我真是为难，让我想想看。
商业网站都陷入典型的左右为难的境地。
另一方面，其他案例病情要更为难治一些。
我在上面曾写道复杂系统的行为难以概念化。
I wrote above that the behavior of complex systems is hard to conceptualize.
不要主动叫某个听众回答，他们会觉得为难。
Do not call on individuals to answer - they will feel put on the spot.
他们不为难自己，但是这样限制了他们的提高。
They make it easy on themselves, but that limits their improvement.
汽车行业的经济学使Tesla公司左右为难。
这件意外的事真让我为难——这会让她昏了头的！
The surprise bewilders me — it will put her out of her head!
在此，你又会觉得，决定怎么做的确是件为难事。
在此，你又会觉得，决定怎么做的确是件为难事。
应用推荐