他已把政府置于了一个为难的境地。
有些经理认为难以做到知人善任。
我在父母和朋友之间左右为难。
我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。
We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.
我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。
I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.
令人为难的事实是，如果我们不解决工程问题，我们就会束手无策。
The inconvenient truth is that if we don't solve the engineering problem, we're helpless.
我问我的校长能否为难民组织一次慈善募捐。
I asked my principal if he could arrange a collection for a refugee charity.
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这次拍卖额对该拍卖行而言是极为难得的成就。
罗伊：我敢说，恐怕是我让你为难了。
这个左右为难困境的解决之道是什么?
他那含糊的回答弄得我们很为难。
这是一种令人左右为难的局面。
通常这是许多设计师最为难的事情。
你令我为难，恐怕我不能马上回答你。
You put me on the spot. I can't tell you off-hand now, I'm afraid.
共和党的州长们左右为难。
那让我们感到一丝的为难。
我真是为难，让我想想看。
他带点为难的样子回答说。
商业网站都陷入典型的左右为难的境地。
他们的行为难以识别，要想改变更是难上加难。
The behavior can be difficult to identify, and even tougher to change.
什么使你左右为难？
这个私人机构是为难民争取权益的组织。
我发现我现在的处境很为难。
让我为难的不是铝而是草地上厚重的黄铜和青铜。
It was not the aluminum but the massive brass and bronze on the grass that embarrassed me.
你使我非常为难。
你使我非常为难。
应用推荐