-
丹妮被派往广烟。
Dannie was sent to Hirohata.
youdao
-
告诉我些这个丹妮莉丝的事吧。
Tell me of this other Daenerys.
youdao
-
丹妮莉丝只能在他身边扭来转去。
Daenerys could only twist and turn beside him.
youdao
-
丹妮给了她狂野的孩子们最后一瞥。
Dany gave her wild children one last lingering look.
youdao
-
我想我听到了丹妮莉丝的名字。
I swear I heard the name Daenerys.
youdao
-
丹妮不需要镜子也知道自己有多脏。
Dany did not need a glass to know that she was filthy.
youdao
-
每个孩子都了解它的母亲，丹妮想。
Every child knows its mother, Dany thought.
youdao
-
我再也无法帮忙了，丹妮绝望地想。
I have no more help to give, Dany thought, despairing.
youdao
-
“我有我的评判标准，”丹妮莉丝说。
"I will be the judge of that," Daenerys said.
youdao
-
请听他如何试图让丹妮拉再考虑一下。
Listen as he tries to get Danielle to reconsider.
youdao
-
而丹妮莉丝用的是一个词和一条鞭子。
Daenerys made do with a word and a whip.
youdao
-
是的，丹妮莉丝想，我也是。
Yes, Daenerys thought, and so am I.
youdao
-
这么个小女孩的话让丹妮莉丝笑起来。
That made Daenerys laugh, coming from a girl so small.
youdao
-
丹妮明白家的诱惑有多大。
Dany knew the lure of home.
youdao
-
“你已经死了，”丹妮说。
"You are dead," Dany said.
youdao
-
保佑我吧，丹妮苦涩地想。
Bless me, Dany thought bitterly.
youdao
-
丹妮莉丝不敢打开她的城门让他们进来。
Daenerys dare not open her gates to let them in.
youdao
-
大家早，我是周丹妮。我还是个中学生。
Good morning, everybody. I am Danny Chou. I am still a student in high school.
youdao
-
丹妮花了点时间确认了一下她前进的方向。
Dany took a moment to make certain of her directions.
youdao
-
丹妮拉：原来我才是这个生日舞会的惊喜。
Daniela: So I am the surprise of his birthday party.
youdao
-
“够了，”丹妮莉丝说。
"Enough," Daenerys said.
youdao
-
丹妮花了半个上午的时间才从上面爬了下来。
It took Dany half the morning to climb down.
youdao
-
丹妮拉：对。迟早你会慢慢喜欢上新的墙纸。
Danielle: Yes. In time you'll learn to love the new wallpaper.
youdao
-
龙之母，丹妮莉丝想。
Mother of dragons, Daenerys thought.
youdao
-
丹妮的头发正在重新长出来，但速度并不快。
Dany's hair was growing out again, but slowly.
youdao
-
丹妮莉丝。牢记不朽者神殿的话。牢记你是谁。
Daenerys. Remember the Undying. Remember who you are.
youdao
-
丹妮紧紧抓着龙脖子，用尽所有力量不掉下来。
Dany clutched the dragon's neck with all her strength to keep from sliding off.
youdao
-
丹妮紧紧抓着龙脖子，用尽所有力量不掉下来。
Dany clutched the dragon's neck with all her strength to keep from sliding off.
youdao