在升级中包装了许多强大功能！
Noctua在一个极大的盒子中包装他们的冷却器。
在同一区域，把奶酪密封在金属箔或塑料包装中。
In the same area, keep cheese tightly sealed in foil or plastic wrap.
那么，新包装应与图2中所示类似。
请求和响应都被包装在soap封包中。
xml有效负载通常包装在SOAP消息中，以便进行数据传输。
An XML payload is typically wrapped in a SOAP message for data transportation.
每一台崭新的苹果电视都会在包装中附带一支简单、廉价的遥控器。
Every new Apple TV will come packaged with a simple, cheap remote.
您可以使用访问方法来将每种规则都包装在服务 façade 中。
You could wrap each rule in a service façade with an access method.
将出错的代码包装在一个try块中，并捕捉抛出的异常。
Wrap a try block around the offending code, and catch any exceptions that are thrown.
然后这个真正的连接被包装在WrappingJDBCConnection中，返回给请求应用程序。
The real connection is then wrapped in a WrappingJDBCConnection and returned to the requesting application.
实际响应信息是包装在ProductInfo结构中的。
The actual response information is wrapped in a ProductInfo structure.
因此，提取后端数据的逻辑包装在Work对象中。
Therefore, the logic of fetching the back-end data is wrapped in a Work object.
您还应该把不用的包装器类从EAR文件中删除。
You should also remove the unused wrapper classes from the EAR file.
所以仍可以解析包装在各种格式中的文档。
基因及其携带的信息被包装进染色体中。
Genes and the important information they carry are packaged inside chromosomes.
让我们假定现有版本的包装方式如图1中所示。
Let's assume that the existing version is packaged as shown in Figure 1.
两个部分都包装在元素中。
在一份用事实适当包装的新报告中……
为什么要把复杂数据包装在中间类型中呢？
请特别注意包装，不然的话，货物可能会在运输中遭损。
Please give special attention to the packing, or the good could be damaged in transit.
一般，合同价格中已经包括了包装费用。
一般地，合同价格中已经包括了包装用度。
食品包装上的标签已经显明了食品中的脂肪含量、盐分与糖分，还有其它一些成分。
Labels already show fat, salt and sugar content, among other things.
然而，没有哪种包装是万无一失的，令人难过的是，这在第二次危机中得到了验证。
No packaging, however, can be tamperproof, which was sadly proven by the second crisis.
因此，在包装设计中，色彩的地位和作用越来越重要。
Therefore, the effect and status of color scheme usage becomes more and more important.
礼物包装是礼物中可利用的一部分。
他的包装尺寸和完整解决方案的大小在业界中是最小的。
Its package dimensions and overall solution size are the smallest in the industry.
阐述了包装色彩在市场销售中先色夺人的重要作用。
The important function of packaging color in market sell was expounded.
一种包装在保护套中的软性磁盘。
A flexible magnetic disk enclosed in a protective container.
在包装器的设计中，采用了将数据仓库方法与虚拟方法相结合的技术思想。
In the design of wrappers, we combine the data warehouse method and the virtual method.
应用推荐