高等教育事业中人员更新很少。
There has been very little renewal of personnel in higher education.
剧中人物全都身着具有时代特色的服装。
皮兰德娄将其戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。
Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author."
生活中人们需要更大的梦想。
梦中人数越多，我们感觉越好。
但是在危机中人们会变得保守。
他是一个能鼓舞人心的同道中人。
萨苏说，刚中人民有着深厚的友谊。
Sassau indicated that the two peoples share a profound friendship.
这是不是说在生活中人们就不需要平衡了呢？
我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.
看到这一切，街垒中人大笑起来。
将画中人物的陈述同人物搭配起来。
它是一种梦中人愈多愈高兴的情况。
小儿子往往有了意中人而不能结婚。
然而事实是工作中人们总能找到办法浪费时间。
The reality though is that people at work have always found ways to waste time.
我们每个人都有一个特别的梦中人。
那么野外中人和狼在一起是否安全呢？
片中人物饱受恐慌症折磨。
唉！难道没有人来拯救黑暗中人的灵魂吗？
Alas! Will no one come to the succor of the human soul in that darkness?
或许这就是平凡世界中人们所能够想象的监狱的景象。
Probably this how people of our ordinary world imagine a prison camp.
他在朋友中人缘不好。
在棱堡中人心焦虑。
我想找个意中人。
丽塔：为什么他们不提一下为剧中人物化妆的人呢？
而我，这个圈中人，却不明白这一切是如何发生的。
And I, the ring myself, do not understand how it all happened.
另外一个目标是衡量不同文化中人们害怕被笑的程度。
Another goal was to measure the fear of being laughed at within different cultures.
另外一个目标是衡量不同文化中人们害怕被笑的程度。
Another goal was to measure the fear of being laughed at within different cultures.
应用推荐