• 请记住,法院的职能是有两方的意见。

    Remember that the court's function is to have the two parties be heard.

    youdao

  • 任意难度下,完成两方的所有战役义务。

    Till All Are One-30 Complete both Campaigns (Any Difficulty).

    youdao

  • 讨论这两方的观点,并给出你自己的观点。

    Discuss both sides and give your own opinion.

    youdao

  • 得有人为对立的两方进行仲裁。

    Someone must arbitrate between opposing parties.

    youdao

  • 唯一需要的条件就是真心想要改善关系的两方当事人。

    All it requires is two individuals who are committed to improving their relationship.

    youdao

  • 很简单地,两方之间的争吵会导致受伤情况发生。

    It was simply a quarrel between two parties that resulted in an injury.

    youdao

  • 两方实际上都声称发生在老板和下属之前的事情都是双方自愿的。

    Both parties did indeed call the affair between boss and subordinate consensual.

    youdao

  • 多方(不止两方)之间的安全会话。

    Secure sessions between more than two parties.

    youdao

  • 当然,这个问题有两方面。让我们看看问题的另一方面吧。

    Of course there are two sides to the question. Let us look at the other.

    youdao

  • 托运人和承运人是运输合同中的两方。 。

    Shipper and carrier are two parties in a shipping contract.

    youdao

  • 如果世上真的不存在两方对等的一爱一,就让付出更多的一方是我吧。

    If equal affection cannot be, let the more loving one be me.

    youdao

  • 客户为两方或多方的,其义务应为连带义务。

    Where the Client is two or more parties, their obligations shall be joint and several.

    youdao

  • 我们必须找到一种合作的方式是两方都可以接受的。

    We need to find a way to cooperate that is acceptable for both parties.

    youdao

  • 两方都是无诚意的。

    Both sides are being disingenuous.

    youdao

  • 信任的两方都会更新信任方向。

    Updates the trust direction for an existing trust relationship.

    youdao

  • 他买了两方质地优良的端砚。

    He bought two high quality inkstones.

    youdao

  • 两方中的一方会赢,否则就是一场平局。

    Well, either side could win it, or it could be a draw.

    youdao

  • 委员会在两方提案中采取了两面兼顾的决定。

    The committee found a middleground between the two proposals.

    youdao

  • 另外两方应对转让的股权具有优先购买权。

    The other two Parties shall have the preemptive right to purchase the Transferred Equity Interest.

    youdao

  • 另外两方应对转让的股权具有优先购买权。

    The other two Parties shall have the preemptive right to purchase the Transferred Equity Interest.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定