对我来说，这是多么丢脸的一天啊！

What a shameful day for me!

youdao

这不是丢脸的事。

There's nothing to be ashamed of.

《新英汉大辞典》

有抱负不是什么丢脸的事。

There is no shame in wanting to be successful.

《牛津词典》

他们感到仿佛自己做了丢脸的道德败坏的事。

They felt as though they had done something discreditable and unclean.

《柯林斯英汉双解大词典》

自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。

You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是一个牛津字典无比丢脸的时刻。

The Oxford English Dictionary is just embarrassing at this point.

youdao

我一辈子也没见过这样丢脸的行为。

Never in all my life have I known such a disgraceful exhibition of behavior.

youdao

你老是要这样重提我丢脸的往事吗？

Do you have to always rehash my humiliating past?

youdao

你如果没有遵守诺言，会丢脸的。

You'll lose face if you don't keep your promise.

youdao

如果这样的话，大家都会丢脸的。

If so everyone would lose face.

youdao

这是件丢脸的事。

This is a shame.

youdao

你能想象16岁以上的任何丢脸的吗？

Can you imagine anything more humiliating at age 16?

youdao

所以说不知道根本不是什么丢脸的事。

There's no shame in saying "I don't know."

youdao

没有人想回去冒丢脸的风险。

No one wants to go back down and risk losing face.

youdao

这种丢脸的事情还是忘了吧！

This shameful thing or forget it!

youdao

我泄露了某件丢脸的事。

I would have been revealing something shameful.

youdao

你能想象，对于十六岁的我，当时还有比这更丢脸的吗？

Can you imagine anything more humiliating at age 16?

youdao

没有什么好丢脸的。

It is nothing to be ashamed of!

youdao

对…说来丢脸的是。

To the dishonor of.

youdao

在空中失去平衡,对海鸥来说是丢脸的事,是极不光彩的事。

To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.

youdao

别做让我丢脸的事。

Don't do anything to embarrass me.

youdao

这会是很丢脸的。

It would be so humiliating.

youdao

这会是很丢脸的。

It would be so humiliating.

youdao