这是一个丑恶的故事,但自有英雄在。
硬拿美丽的真蒙住丑恶的脸?
谋杀是件非常丑恶的事。
问题是所有我的同学认为翻译公司是丑恶的。
The problem is that all my classmates think the uniforms are ugly.
时间可以是抚平创伤的良医,但也是掩盖丑恶的美容师。
Time may be a great healer, but it's also a lousy beautician.
如果你寻找生活中丑恶的一面,你将找到足够多的丑恶。
博爱组织的研究主管Victor Renes无不担忧的说现在种族主义可能要露出它丑恶的嘴脸。
Victor Renes, Caritas's research chief, worries that racism may now raise its ugly head.
不容忍丑恶本身是不够的。
他挑选了人性中的丑恶成分来加以嘲讽。
He singled out in human nature the ugly elements to mock at.
我看到他们的丑恶和美好,我很好奇,人类怎么能够同时兼具善与恶?
I see their ugly and their beauty, and I wonder how the same thing can be both.
他们看到的生活,只是丑恶,野蛮,和鼠目寸光。
非常小心的,你走了进去找到了一个丑恶面具。
最伤人的并非丑恶磸,而是极美的事物。
科幻是他用来鞭挞社会丑恶现象的一个得心应手的工具。
For him, science-fiction is a very good tool to disclose the diseases of the society.
如此多的美和丑恶怎么会同时存在呢?
How could so much beauty and so much brutality exist side by side?
家庭暴力是一种古老的,但却一直延续至今的家庭生活中的丑恶现象。
The domestic violence is an ancient but descended and vicious practice in modern life.
家庭暴力是一种古老的,但却一直延续至今的家庭生活中的丑恶现象。
The domestic violence is an ancient but descended and vicious practice in modern life.
应用推荐