骑墙是不行的。

Sitting on the fence will not do.

《新英汉大辞典》

这项工作不用计算机是不行的。

This job would be impossible without the aid of a computer.

《牛津词典》

你知道的，在这里过夜是不行的。

It will never do to spend the night here, you understand.

youdao

所以很显然，你这样是不行的。

So, obviously, this is not appropriate.

youdao

什么是他能胜任，但你不行的？

What is he capable of, that you aren't?

youdao

这是印度式的婚礼，所以没有黄金是不行的。

It's an Indian wedding. So you can't do without gold.

youdao

什么是他能胜任，但你不行的？

What is he capable of, that you aren’t?

youdao

要让用户再等五或十秒是不行的。

Making the user wait five or ten seconds would be bad.

youdao

我们做生意没有电话是不行的。

We can't do without a telephone in our business.

youdao

钱不是一切，但没钱是不行的。

Money is not everything, but no one can do without it.

youdao

迪乌夫博士表示“一切照旧是不行的”。

"Business as usual will not do," Dr Diouf declared.

youdao

等待出现转机是不行的，你得采取行动。

It's no good waiting for something to turn up; you have to take action.

youdao

教育是如此重要，只留给学校做是不行的。

Education is much too important to be left to schools.

youdao

伙计，你那样做是不行的。

Man, you can't do it that way.

youdao

秘书：谁说你不行的?。

Secretary: Who said you didn't?

youdao

忽视这项工作是不行的。

It won't do to neglect this work.

youdao

没有他的帮助是不行的。

It can't be done without his help.

youdao

凡是听到她不行的遭遇的人无不深表同情。

No one who has heard about her misfortune does not feel deep sympathy for her.

youdao

她差点没把他们那个死去的孩子说成宝贝，那是不行的。

She had almost called their dead child the baby, and that wasn't right.

youdao

换句话说，在某种意义上，不这样做是不行的。

In other words, in a certain sense you can't do without it.

youdao

妥协是绝对不行的。

There's no question of a compromise.

youdao

还记得那种喜欢到不行的感觉，只是再也不敢了。

Still remember that kind of like to not feeling, just don't dare.

youdao

还记得那种喜欢到不行的感觉，只是再也不敢了。

Still remember that kind of like to not feeling, just don't dare.

youdao