她还不曾跟丈夫一起度过一个圣诞节。

She has yet to spend a Christmas with her husband.

《柯林斯英汉双解大词典》

她不曾有过舒适的生活。

She has not had an easy life.

《柯林斯英汉双解大词典》

我从不曾有过这样一个好理由，可以好好地享受个热水澡。

Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.

《柯林斯英汉双解大词典》

他从不曾遇见她。

He never meets her.

youdao

我过去一年不曾跟这个项目有关联。

I haven't been associated with the project over the last year.

《柯林斯英汉双解大词典》

她感到害怕，而这种害怕是以前不曾有过的。

She was afraid in a way that was quite new to her.

《柯林斯英汉双解大词典》

我记不得爸爸拥抱过我，也不曾在他膝上坐过。

I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.

《柯林斯英汉双解大词典》

起床之后我一直忙忙碌碌的，不曾得闲。

I've much to do since I got up.

《新英汉大辞典》

他不曾来过。

He has never been here.

《新英汉大辞典》

我的钱从来不曾押在那匹棕色的马上。

My money has never ridden on that brown horse.

youdao

网络从来不曾让我们放慢脚步。

The Web never encourages us to slow down.

youdao

他们说，这种语言不曾以文字写下。

The language, they said, has never been written down.

youdao

若不曾，你可以考虑这个方面。

If not then this is an area to think about.

youdao

这个或许是你不曾听说过的。

THAT you may not have heard about.

youdao

我从来不曾目睹过那么多系统同时失灵。

I have never seen the failure of so many systems at once.

youdao

我们都知道它从不曾存在。

We all know that. It has never existed.

youdao

牙痛时不曾使面颊发肿吗？

Did toothache not bite into your cheeks?

youdao

以前从不曾发生这种事情。

It had never happened before.

youdao

抑或还有我们不曾了解的黑洞形成理论？

Or is there some black hole formation process we're not familiar with?

youdao

我从来不曾听过那家公司。

I've never heard of that company.

youdao

月老不曾老，自古情难了。

Never USES the old, from ancient times to a difficult situation.

youdao

我想我从来不曾有过妈。

I think that I never had any.

youdao

我从来不曾这样烦闷过！

I was never more annoyed!

youdao

但是什么都不曾发生。

But nothing ever happened.

youdao

他的手也不曾松开过。

This, too, he never relaxed.

youdao

他从不曾突出表现过。

He was never conspicuous.

youdao

他从不曾突出表现过。

He was never conspicuous.

youdao