她还不曾跟丈夫一起度过一个圣诞节。
我从不曾有过这样一个好理由，可以好好地享受个热水澡。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
她感到害怕，而这种害怕是以前不曾有过的。
如果你还不曾有过，不要感到羞愧。
爱过了又失去了，好过不曾去爱。
Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
这是他们不曾想到的最好结局。
这个拥抱弥补了一切我们所不曾拥有的。
——也从来不曾聆听雨声。
从来不曾像现在一样有如此多的技术选择。
秘诀四：谁不曾梦想在夏威夷度假呢？
他们也不曾猛冲入海鸥群中，看着它们振翅四散。
They've never sprinted headlong into a flock of seagulls to watch them flap and scatter.
她岂不曾把你抱在臂弯里。
还能去到一般游客想都不曾想到去旅游的地方。
Traveling to places that the average tourist wouldn’t ever think to visit.
母亲最大的特点，是一生不曾脱离过劳动。
The most prominent characteristic of mother was her lifelong participation in physical Labour.
我们有谁不曾问过，自己的人生是否是有意义的人生？
Who among us has not asked whether his or her life is a meaningful one?
这就是行星地球，但是你不曾见过的样子。
This is planet Earth, but not as you have ever seen it before.
哪一个父母在养育孩子时，不曾经历上述过程呢？
你从不曾离开我的心。
我的全部生活历程证明我是从来不曾投降过。
第二步：明白第二个道理——你不曾、也不会十全十美。
STEP 2: Acknowledge that you have not been - and never will be - perfect.
有时，你还可以发现你不曾知道的自己的才能。
Sometimes you discover new, previously unknown parts of yourself.
可以无悔地面对自己，面对未来，不曾有过遗憾！
Without regret to face yourself, face the future, never have regret!
你不曾独自行走。
我们工作时如此接近，然而我从不曾告诉你，你是最优秀的。
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
我们工作时如此接近，然而我从不曾告诉你，你是最优秀的。
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
应用推荐