• 今天不是一般的日子—是我的生日!

    It isn't just any day—it's my birthday!

    《牛津词典》

  • 别那样对待她,她是人,不是物件。

    Don't treat her like that—she's a person, not a thing!

    《牛津词典》

  • 这不是一件东西,这是一个人!

    It's not a thing. It's a human being!

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 考试结果不是衡量学校水平的唯一标准。

    Exam results are not the only yardstick of a school's performance.

    《牛津词典》

  • 这项工作的目的不是追究责任而是解决问题。

    The purpose of this exercise is not to apportion blame but to solve problems.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们的产品销路好,靠的是质量,而不是价格。

    It is quality not price that sells our products.

    《牛津词典》

  • 福特绝不是那种会被一点点成功冲昏头脑的人。

    Ford is definitely not a man to let a little success go to his head.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 阅读应是一种享受,不是一件苦差。

    Reading should be a joy and not a chore.

    youdao

  • 爷爷,这不是一个美丽的故事吗?

    Isn't it a beautiful story, grandfather?

    youdao

  • 他们俩不是双胞胎,却十分相像。

    They're not twins, but they're very alike.

    youdao

  • 他不是那种做事半途而废的人。

    He is not such a man as would leave his work half done.

    《新英汉大辞典》

  • 你应该始终关注质量,而不是数量。

    You should always focus on quality, not quantity.

    youdao

  • 最重要的是爱,而不是节日本身。

    What matters most is love, not the festival itself.

    youdao

  • 我不是个奇迹吗?噢,我是个奇迹!

    Am I not a wonder, oh, I am a wonder!

    youdao

  • 知识是后天获得的,不是先天就有的。

    Knowledge is acquired, not innate.

    《新英汉大辞典》

  • 他不是那种说话不算数的人。

    He is not the sort of man who would go back on his word.

    《新英汉大辞典》

  • 他所要的不是钱而是公正。

    What he wants is not money but justice.

    youdao

  • 他不是那种爱记仇的人。

    He is not the kind of person to bear anyone a grudge.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 请让我看见自己的错误,而不是别人的错误。

    Let me see my mistake, not the mistake of others.

    youdao

  • youdao

  • 这不是一个爱情故事,而是一个关于爱的故事。

    It's not a love story, but a story about love.

    youdao

  • 天才的主要标志不是完美,而是独创性,即开拓新的领域。

    The principal mark of genius is not perfection but originality, the opening of new frontiers.

    youdao

  • 正确的思想不是头脑中先天固有的,而是来源于社会实践。

    Correct ideas are not innate in the mind, but come from social practice.

    《新英汉大辞典》

  • “即使它不是真的魔法,”科林说,“我们也可以假装它是。”

    "Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."

    youdao

  • 读一读这个故事,你就会意识到,不是所有东西都能用钱买到。

    Read this story, and you will realize that not everything can be bought with money.

    youdao

  • “公园跑”不是速度竞赛,而是计时赛:你唯一的竞争对手是时钟。

    Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.

    youdao

  • 有抱负不是什么丢脸的事。

    There is no shame in wanting to be successful.

    《牛津词典》

  • 她让学生们自己思考,而不是告诉他们思考什么。

    She made students think for themselves, rather than telling them what to think.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的手颤抖着,但那是狂喜而不是羞愧。

    His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定