要不惜一切代价打破这种冷漠。

This indifference must be broken up at any cost.

youdao

她会不惜一切保住自己的性命。

She'd do anything to save her own hide.

《牛津词典》

医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。

Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.

《牛津词典》

不惜一切代价避免负的现金流。

Avoid negative cash flow at all cost.

youdao

我们将不惜一切代价挽救他的生命。

We will save his life at all costs.

youdao

不惜一切代价追求。

Pursue it at all costs.

youdao

他不惜一切代价试图保全面子。

He tried to save face at all costs.

youdao

家人能为了你而不惜一切代价。

Families can do everything for you at any cost.

youdao

我们要不惜一切代价取得这一结果。

We will achieve this result at any cost.

youdao

“我们救人要不惜一切代价”！

We have to save people at all costs!

youdao

但有些人为了钱会不惜一切。

But, some people will do anything for love of money.

youdao

你觉得为了胜利可以不惜一切？

Do you think that anything goes when it comes to winning?

youdao

我们会不惜一切来保护你，爱你。

Do anything to protect you and love you.

youdao

为了尝一下咖喱我不惜一切。

I would do anything to be able to taste a curry again.

youdao

我希望你可以不惜一切代价学好英文。

I hope that you could learn your English at all cost.

youdao

我们必须不惜一切代价对此加以防范。

We must guard against this at all costs.

youdao

必须不惜一切代价阻止威震天。

Megatron must be stoped, no matter the cost.

youdao

不惜一切代价避免负现金流。

Avoid negative cash flow at all cost.

youdao

我们必须赢，不惜一切代价！

We must win through no matter the cost!

youdao

他不惜一切代价，打造自己想要的花园。

He stopped at nothing to create the garden he wanted.

youdao

他决心不惜一切争取胜利。

He is bent on winning at all costs.

youdao

我将不惜一切守护好你。

I'll do whatever it takes to watch over you.

youdao

只有一个大风险你应该不惜一切代价去避免。

There is only one big risk you should avoid at all costs.

youdao

然而，我们也要不惜一切代价避免“一言堂”式的构架。

But we must avoid a centralized structure at all cost.

youdao

他们致力于团队的成功，但不会不惜一切代价。

They are committed to team success vs. success at any cost.

youdao

不惜一切代价留下他。

Keep at all costs.

youdao

不惜一切代价留下他。

Keep at all costs.

youdao