这位作者失于偏颇，且叙述不实。
他远没有他哥哥那么华而不实。
期望人们花那么多的钱是不实际的。
It is not realistic to expect people to spend so much money.
这报告没有经过认真调查，相当不实。
我承认你说的，它好看，可并不实用。
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
这份杂志办得华而不实。
他的演讲华而不实。
普遍认为该2.64亿美元的风险投资华而不实。
The venture has been widely dismissed as a $264 million white elephant.
我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。
可悲的是，蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。
The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.
大多数选择不实施任何禁令。
他们说的一套并不实行。
如果你不实践就永远学不会开汽车。
仲裁不实行级别管辖和地域管辖。
The jurisdiction by level system and the district jurisdiction system shall not apply in arbitration.
批评无一不实，但难窥其全貌。
None of this criticism is wrong, but it is hardly a rounded picture.
梦想不实现都是因为不够现实。
它可能是个好创意，但是完全不实用。
It may have been a good idea, but it was utterly impractical.
没有愿望地生活是不实际的。
在此次竞选期间，奥巴马多次言语不实。
But on the campaign trail Mr Obama is striking some false notes.
不实时更新在线用户列表。
不实说法：SAML是一个复杂的设计。
这种华而不实的风格本身就是一种委婉语。
因此，此方法并不实用。
注意：这里并不实现这个场景中的所有步骤。
“最好”是个不实际的标准，它缺乏可信性。
"The best" is an impossible standard that lacks credibility.
当用户提交此表单时，它并不实际保存数据。
It does not actually save the data when the user submits the form.
麻烦在于基于一个想法建立一个公司并不实际。
The trouble is that founding a company around an idea doesn't actually work.
解释美学最好的文章之一是《抵御华而不实》。
One of the best articles that explains aesthetics is in Defense of Eye Candy.
解释美学最好的文章之一是《抵御华而不实》。
One of the best articles that explains aesthetics is in Defense of Eye Candy.
应用推荐