他们不由自主地相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

They spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

youdao

我们说好不分离，要一直一直在一起。

We say no separation, to be together all the time.

youdao

我们说好不分离，要一直一直在一起。

We say not to separate, to have been together.

youdao

在那段时间我们从不分离。

During that time we were never apart.

youdao

若不得不分离，也要好好地说声再见。

If you have to separate, also want to say goodbye.

youdao

愿得一人心，白首不分离！

Wish have a heart, whitehead not separation!

youdao

木头，我们会永远在一起，永不分离…

Wood, we will be together forever, never to be parted aga…

youdao

愿得一人心，白首不分离！

Would like to have a heart, without any separation!

youdao

他曾誓言我们永不分离。

He vowed that we would never part.

youdao

他曾誓言我们永不分离。

He vowed wed never part.

youdao

他们希望一辈子生活在一起，永远不分离。

They want to be together all their lives, and never part.

youdao

我愿意真心地永远爱你，永远和你不分离。

I wish to sincerely love you forever and be with you forever.

youdao

最大的愿望就是与你长相厮守，永不分离。

Greatest desire is to be with you stay together, never separated.

youdao

我发誓与你永不分离。

I will be with you for ever, I promise.

youdao

爱你！永不分离！

Love you! Never separated!

youdao

他们至死不分离。

In their death, they were not divided.

youdao

我们永远不分离。

We will never separate.

youdao

我期盼着，我们全家相聚永不分离的那一天快快到来！

I look forward to, our whole family together never separate that day come quickly!

youdao

永远不分离。

Never be apart.

youdao

我的爱，我多么渴望与你相聚，一起生活，再不分离！

My love, how I wish to meet you and live a life without separation!

youdao

我的爱，我多么渴望与你相聚，一起生活，再不分离！

My love, how much I wish to meet you and live a life without separation!

youdao

温柔的爱我，天长地久，让我进入你的心扉，你是我心所属，我们将永不分离。

Love me tender, love me long; Take me to your heart, For it's there that I belong, And we'll never part.

youdao

温柔的爱我，天长地久，让我进入你的心扉，你是我心所属，我们将永不分离。

Love me tender, love me long; Take me to your heart, For it's there that I belong, And we'll never part.

youdao