• 俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。

    The club welcomes all new members regardless of age.

    《牛津词典》

  • 哈佛大学招收任何优秀的学生,不分宗教、肤色或背景。

    Harvard University takes in any outstanding student regardless of religion, color or background.

    youdao

  • 比赛以两匹马不分胜负而结束。

    The race ended in a dead heat between two horses.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 理论上,我不分昼夜随叫随到。

    In theory I'm on call day and night.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她以为她可以不分昼夜随时给我打电话。

    She thinks she can call me at all hours of the day and night.

    《牛津词典》

  • 他不分昼夜地天天上班。

    He's on duty twenty-four seven.

    《牛津词典》

  • 这两个运动员不分上下。

    The two players were pretty even.

    《牛津词典》

  • 比赛自始至终不分上下。

    The match was finely balanced throughout.

    《牛津词典》

  • 一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。

    A national poll shows the presidential race in a dead heat.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 妈妈,他的东西不分享。

    Mom, he's not sharing.

    youdao

  • 他们不由自主地相拥,只要作品永存,他们就永不分离。

    They spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

    youdao

  • 一些父母发现,对他们来说,最好的方法就是完全不分享。

    Some parents find the best route for them is not to share at all.

    youdao

  • 中国历来主张国家不分大小,应该一律平等。

    China has always insisted that all countries, big or small, should be equal.

    《新英汉大辞典》

  • 名单排列不分先后。

    The list is arranged in a random order.

    《新英汉大辞典》

  • 朋友间不分彼此。

    Between friends all is common.

    《新英汉大辞典》

  • 两队不分胜负。

    The two teams tied.; The two teams came out even.

    《新英汉大辞典》

  • 目前它们在这场比赛中不分上下。

    Currently they are neck and neck in the race.

    youdao

  • 为什么不分配一个更大的缓冲池呢?

    Why not allocate a bigger buffer pool instead?

    youdao

  • 我对是非不分的女孩丝毫不感兴趣。

    I am simply not interested in a girl | who doesn't know right from wrong.

    youdao

  • 如果每个人都不分享,将会多糟糕啊!

    If no one shares, how sad it will be!

    youdao

  • 全世界对管理智慧的需要也不分国界。

    The world needs smart management that does the same.

    youdao

  • 所以,用户不得不分别地展开每个方法.

    The user has to drill into each method separately.

    youdao

  • 在整个生命周期中不分轻重地使用过程。

    Always use the same degree of process throughout the lifecycle.

    youdao

  • 他向她表白了他的痴情,说他们永不分离。

    He told her he loved her, and they were inseparable.

    youdao

  • 原则上说,火山随时都会爆发,不分昼夜。

    In principle a volcano can erupt at any time, day and night.

    youdao

  • 在这个艺术舞台上,是不分演员和观众的。

    In that Art scene, there is no stage to separate the actors from the spectators.

    youdao

  • 旅客的行李和私人物品,不分摊共同海损。

    Passenger's luggage and personal belongings shall not be included in the value for contribution.

    youdao

  • 空气传染不分疆界,并且会感染更多的人。

    It will stop at no border, and it will infect much greater Numbers of people.

    youdao

  • 如果他发现是真正的指纹,为什么不分享呢?

    If what he found are truly fingerprints, why isn't he sharing?

    youdao

  • 如果他发现是真正的指纹,为什么不分享呢?

    If what he found are truly fingerprints, why isn't he sharing?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定