从字面上,可以解释为不被分类或难以被分类,这是近年来在女同性恋文化中出现的新名词。
不分上下 neck and neck ; neck to neck
离婚不分手 Celeste and Jesse Forever
不分伯仲 A draw ; nothing to choose between them
像情人一样永不分开 never ever part as lovers ; between us, remember me always
永不分离 Never Let Go ; Inseparable ; never apart ; Never Separate
不分组资料 Ungrouped data
不分离 [遗] nondisjunction ; No Separation ; not Disjoint ; non disjunction
爱不分 The Pure Love
天亮以后不分手 Down To Love
不分胜负 draw ; Dead Heat ; come out even ; Mexican standoff
不分种族,每个人都受到公平对待。
俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。
那些男人不分青红皂白地开枪。
They're made of matter just as human beings are, but their bodies aren't compounded of separable elements.
他们同人类一样由物质组成,但他们的身体不分部件。
What,no male and female?
什么,不分男女?
So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?
不分上下,但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的?
应用推荐