-
“该死,不!”医生厉声说。
"Hell, no!" the doctor snapped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我斩钉截铁地告诉他“不”。
I told him flat out 'No'.
《牛津词典》
-
tough和through不押韵。
'Tough' and 'through' don't rhyme.
《牛津词典》
-
“不。”他咧嘴笑了笑说。
'No,' he said with a grin.
《牛津词典》
-
“为什么不呢?”她问道。
'Why ever not?' she queried.
《牛津词典》
-
这些物品仅供展览—不卖。
These items are just for show—they're not for sale.
《牛津词典》
-
他们吃了败仗,不奇怪。
It's not surprising (that) they lost.
《牛津词典》
-
该团体不隶属任何政党。
The group is not affiliated to any political party.
《牛津词典》
-
目前我们不接收新客户。
We're not taking on any new clients at present.
《牛津词典》
-
我不希望有任何误解。
I don't want there to be any misunderstanding.
《牛津词典》
-
这辆车我发动不起来。
I can't get the car started.
《牛津词典》
-
答复是不,不再说了!
The answer is no, period!
《牛津词典》
-
这种纸的大小不标准。
The paper was of non-standard size.
《牛津词典》
-
这辆车发动不起来。
The car won't start.
《牛津词典》
-
有些人就是不上相。
Some people just don't photograph well.
《牛津词典》
-
这窗帘中间合不拢。
The curtains don't meet in the middle.
《牛津词典》
-
抱歉,这个不卖。
I'm sorry, it's not for sale.
《牛津词典》
-
我深夜不坐地铁。
I don't travel on the underground late at night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不喝咖啡。
I don't drink coffee.
《牛津词典》
-
这些花不香。
These flowers have no scent.
《牛津词典》
-
他绝对不傻。
He certainly was not unintelligent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
油不融于水。
Oil does not blend with water.
《牛津词典》
-
油不融于水。
Oil does not mix with water.
《牛津词典》
-
我们等不起。
We can't afford to wait.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天啊,不!
Goodness me, no!
《牛津词典》
-
我不恐高。
I'm not afraid of heights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不凑巧,银行现在不营业。
Unfortunately the bank is shut now.
《牛津词典》
-
他们坐着,沉思不语。
They sat in thoughtful silence.
《牛津词典》
-
该仪式盛大而不铺张。
The service was grand without being pompous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们迟迟不付钱给我。
They were very slow paying me.
《牛津词典》