他的几位同事对他的下台起了作用。
一个男人走下台阶迎接他们。
如果你是个诚实的人，就说出来，否则我就把你扔下台阶！
Speak if you are an honest fellow, or I will throw you down the steps!
他在一片倒彩声和嘘声中被轰下台。
总统在军事政变中被赶下台。
我们想要这届政府下台。
总统的下台是否会结束内战现在还很难说。
There is no certainty that the president's removal would end the civil war.
然而他没有提到的是他会立刻下台。
What he did not say was that he would immediately leave office.
保尔森是今年一月下台的。
另外，他还面临国际上敦促其下台的压力。
In addition, he faces rising international pressure to step down.
马哈蒂尔说：“我认为他需要考虑下台了。”
"I think he needs to consider stepping down," said Mahathir.
非洲人民必须让巴博先生下台。
更要命的是，这也将导致福田下台。
More than anything, this may have tipped Mr Fukuda into resigning.
在那个时候马利基可能会被赶下台。
但是菅直人依然没有宣布下台时间。
听众大声喊叫，迫使发言者下台。
她走下台阶，向观众中走来。
如果不是在日本，鸠山先生现在可能已经下台了。
Were this not Japan, Mr Hatoyama might have stepped down by now.
角落里的一群人试图把发言人哄下台。
可是穆加贝会接受下台吗？
这位州长拒绝了所有要求他下台的呼声。
他同身后的她走下台阶。
她跑下台阶来迎接我们。
不久布莱尔却下台了。
外部的很多国家都非常乐意看到阿萨德下台。
There are certainly many outside the country who would like to see Mr Assad go.
斯内普迅速走下台阶，脸上带着得意的表情。
The Potions master quickly descended the stairs, a satisfied expression on his face.
斯内普迅速走下台阶，脸上带着得意的表情。
The Potions master quickly descended the stairs, a satisfied expression on his face.
应用推荐