那让卫生部感到不安，因为尼古丁是一种能让人上瘾的物质。
That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
为什么很难戒掉上瘾的东西呢？
对许多人来说，那仅是一种上瘾的症状。
众多研究显示，最主要的问题是吃糖是会上瘾的。
The problem is that sugar is highly addictive, as study after study has shown.
上瘾的方式，不管是化学的还是行为的，都是非常复杂的。
The way addictions develop - whether chemical or behavioural - is complex.
别搞错哦，吸烟是会上瘾的。
这部新电视剧真是一部令人上瘾的剧。
止痛药要十分小心服用，这药会上瘾的。
网络游戏是会上瘾的。
有没有什么既有趣有上瘾的方式来学习乐理？
Are there any ways to learn music theory in a fun and engaging way?
梅花番茄砖炉比萨餐厅“好美食…是会上瘾的！”
The Plum Tomato Brick Oven Pizza Restaurant, "Food so good... it's addictive!"
成功是会让人上瘾的，成功之后还想有更多的成功。
Success is addictive, and after success, you want to have more success.
正确理解你的情绪可以更好地帮助你了解你的食物上瘾的情况。
Understanding your emotions can help you better understand your food addiction.
麻辣烫似乎比令人上瘾的其他多数街头小吃更具吸引力。
Malatang seems to be more of a magnet than most other highly addictive street food.
我想一旦我开始看一部肥皂剧，会很快无可救药的上瘾。
I know that if I start watching a soap opera, I immediately become hopelessly addicted.
它还是解决上瘾物质的第一个监管策略。
It is also the first regulatory strategy to address addictive substances.
玩电子游戏上瘾，已经成了一个严重的社会性问题。
The video game addiction is a serious problem of the society.
我们谈起社会化媒体的时候，经常会听到别人说它很容易上瘾。
When people talk about social media, you often hear it described as addictive.
但事实是这样的：我上瘾了。
食物上瘾是我一生中所要克服的事情。
Food addiction is something I have fought for most of my life.
东奔西忙的创业生活让人上瘾。
粉碎蚂蚁虽然是一个十分简单的游戏，但它会让人非常上瘾。
但是问题的关键在于这些游戏玩起来上瘾。
今天我在SEEDMAGAZINE.COM网站专栏文章探讨的是对“上瘾”的定义。
My column on SEEDMAGAZINE.COM today addresses the definition of "addiction."
手机的“温柔陷阱”：你手机上瘾了吗？
手机的“温柔陷阱”：你手机上瘾了吗？
应用推荐