她的小说嘲弄上流社会。
这几乎和上流社会的生活格格不入，她说。
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
这对夫妇很快就成为上流社会的常客。
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
帕罗特军士说话通常带着上流社会的腔调。
Sergeant Parrott normally spoke with an upper- crust accent.
作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。
The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.
英国的上流社会许多人已不再富得流油。
高端时尚曾经属于上流社会，如今正被一种新的商业化思维所统治。
A new, commodified attitude reigns in the once genteel world of high fashion.
脸上流露着令人心碎的悲伤、求告和希望的表情。
There was a touching expression of sadness, of prayer and of hope in it.
她讲话时很有上流社会的味道。
精致优雅的法国菜，一直是上流社会的最爱。
The elegant French Cuisine has always been the favorite of the Upper Class.
她在女儿的婚礼上流下了眼泪。
他的脸上流露出沮丧的神情。
这位有名的裁缝给城里好些上流社会的妇女设计服装。
The famous tailor dresses a number of society women in the city.
突然他脸上流露出难以相信的表情，然后就咧嘴笑了起来。
他脸上流露出迷惑不解的神情。
我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
他挂上了电话，脸上流露出满意的微笑。
惯于在惊险的海上流浪。
玛蒂尔希望有一天能成为上流社会中的一员。
Mathilde wished one day she would be one of the upper ten thousand.
她是一位上流社会的女士。
她是一位上流社会的女士。
应用推荐