我今天感到喘不上气来。
屋里热得人喘不上气来。
如果接不上气就放慢或步行。
即使喘不上气，你也要尽力跑的快一些。
不，凯茜，别吻我，我会喘不上气来的！我想喝水。
塔板上气液两相的流动状况尤其是液相的流速分布对塔板效率有重要影响。
The liquid flow pattern, or velocity distribution, is an important factor in column tray design.
地球上的石油和天然气储量仍然丰富。
The amount of oil and natural gas in the Earth was still plentiful.
他叹了一口气，慢慢地坐到位子上。
但是碳捕获技术必须应用到天然气发电厂上。
But carbon capture must also be applied to gas power plants.
事实上，相对于石油，很多塑料是从天然气中制取的。
In fact, many plastics are made from natural gas as opposed to oil.
事实上，2005年有关油品和天然气的利润已达集团总利润的40%。
Indeed, oil and gas provided 40% of the group's profits in 2005.
他还是世界上最大的石油、天然气生产国。
俄罗斯的繁荣则建立在一个相对脆弱的基础上：石油与天然气价格的上涨。
Russia's boom has a more fragile base: the rising price of oil and gas.
在镇南关过的北方基本上找不到私有的天然气站了。
Almost no private gas stations can now be found in northern China.
在天然气供应上的竞争是印度决策者更为担心的问题。
Rivalry over gas supplies is a bigger concern for Indian policymakers.
你没法从MP3上听出一点生气。
他十分生气并将桌子上的书全都摔到了地上。
He was so angry that he knocked all the books off the table.
这使得美国在2009年成为世界上最大的天然气生产国。
实际上我并不生我女儿的气。
把平底锅放在天然气灶上。
史蒂夫：或许我会试看看。露露为了某件事上生我的气。
Steve:Maybe I'll give it a try. Lulu's mad at me for something.
他的纤小而有些孩子气的笔迹在本子上弯弯曲曲地描述着。
His small but childish handwriting straggled up and down the page.
只要深吸一口气就能在水里待上一分多钟。
If you take a deep breath you can stay under for more than a minute.
在可能转而使用天然气一事上，德国反映出了后福岛世界的可能景象。
In its likely switch to gas, Germany reflects the probable post-Fukushima world.
他一口气吹灭了生日蛋糕上所有的蜡烛。
他假装不认识她，而实际上他们是串通一气的。
He pretended not to know her but in fact they were in league together.
他假装不认识她，而实际上他们是串通一气的。
He pretended not to know her but in fact they were in league together.
应用推荐