• 成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。

    The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.

    《牛津词典》

  • 每年,世界各地成千上万的游客来意大利旅游。

    Every year, thousands of tourists all over the world come to visit Italy.

    youdao

  • 她全身心投入医疗卫生产业中,挽救了成千上万人的生命。

    She works in the medical and health industry body and soul, saving thousands of lives.

    youdao

  • 万幸的是,没有人在爆炸中受伤。

    By sheer luck nobody was hurt in the explosion.

    《牛津词典》

  • 有些人想通过他们的作品万古流芳。

    Some people want to achieve immortality through their works.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 拂晓时晴空万里,预示着温暖晴朗的天气。

    The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.

    《牛津词典》

  • 我们祝你万事如意。

    We wish you every success.

    《牛津词典》

  • 万幸的是她没受伤。

    Thankfully, she was not injured.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一事成功万事亨通。

    Nothing breeds success like success.

    《牛津词典》

  • 他们腰缠万贯。

    They've got tons of money.

    《牛津词典》

  • 第二天天亮了,万里无云,天朗气清。

    The next day dawned cloudless and fair.

    youdao

  • 事故中没人受伤真是万幸。

    It was a blessing that no one was hurt in the accident.

    youdao

  • 落日的余晖洒在万物之上。

    The setting sun was shedding a golden light over everything.

    youdao

  • 没有声音——万籁俱寂。

    There was no sound--the stillness was perfect.

    youdao

  • 晚饭终于来了,万岁!

    Supper's here at last, hooray!

    youdao

  • 明天是圣诞节。万岁!

    Tomorrow is Christmas. Hooray!

    youdao

  • 万岁!我有个好主意。

    Hooray! I have a good idea.

    youdao

  • 生活也有四季,就如自然界万物都有春夏秋冬一样。

    There are seasons in our lives, just as there are seasons to all of nature.

    youdao

  • 这个主题乐园每年吸引250万游客。

    The theme park attracts 2.5 million visitors a year.

    《牛津词典》

  • 这个食谱绝对管用,每次都万无一失。

    This recipe is foolproof—it works every time.

    《牛津词典》

  • 星期二是晴空万里、风和日丽的一天。

    Tuesday was a fine, clear and calm day.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 千恩万谢了,你是个天使。

    Thank you a thousand times, you're an angel.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是中国的万里长城吗?

    Is it the Great Wall in China?

    youdao

  • 穆罕默德·雷兹万看到了机会,而其他人只看到了灾难。

    Mohammed Rezwan saw opportunity where others saw only disaster.

    youdao

  • 千言万语也表达不尽我的感激心情。

    No words can fully express my gratitude.

    《新英汉大辞典》

  • 这个问题千头万绪,三言两语说不清楚。

    This problem is too complicated to be explained in a few words.

    《新英汉大辞典》

  • 天下太平,万民乐业。

    The country is at peace and the people go merrily to their work.

    《新英汉大辞典》

  • 千难万险何所惧?

    What is there to fear even if untold hardships lie ahead?

    《新英汉大辞典》

  • 万马奔腾。

    Ten thousand horses gallop forward.

    《新英汉大辞典》

  • 万紫千红才是春。

    It is spring only when all the flowers are blooming.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定