这乡村一马平川，平淡无奇。

The countryside is flat and featureless.

《牛津词典》

但在这种情况下，没必要放他一马。

But on this occasion, no need to give the man a break.

youdao

大家都游动着，而鲍勃一马当先。

They were swimming along when Bob pulled ahead of the rest.

youdao

在排里，每次冲锋他都一马当先。

He was at the head of his platoon in every charge.

youdao

三月桃花，两人一马，明日天涯。

Peach blossom in March, two people go, video.

youdao

人的一生没有一马平川，一帆风顺。

Person n's life not flat, smooth sailing.

youdao

放我一马吧，否则我会考不及格的。

Give me a break or I'll fail in this exam.

youdao

两人共骑一马，总有一个坐在后。

When two ride on one horse, one must sit behind.

youdao

他一马当先，一直把优势保持到终点。

He took the lead and maintained it till the end.

youdao

长官，这次就放我一马行么？

Can you just let it slide, officer, just this once?

youdao

一人不能事二君（一马不能被两鞍）。

No man can serve two masters.

youdao

这个家伙总是一马当先。

The dude always raced from the front.

youdao

加利福尼亚州一马当先。

California is in the vanguard.

youdao

可以拜托你放我一马吗？

Could you please let me off?

youdao

汤姆在狩猎时一马当先。

Tom was leading the field in hunting.

youdao

我本以为法官会罚我，可是他放了我一马。

I am a magistrate, and he must have an income.

youdao

真邪了，那匹马一马当先，他赢了不少钱。

Surely, that horse came first bringing him a lot of money.

youdao

我本以为法官会罚我，可是他放了我一马。

I thought that the magistrate was going to fine me but he let me off.

youdao

就请放过我一马吧。

Please let me go this time.

youdao

一个一马当先的机会。

A chance to get ahead.

youdao

我还没有学太多，但我老师今天放了我一马。

I haven't studied much but my teacher let me off the hook today.

youdao

葛雷和亨特一马当先。

Gray and Hunter were the first to come forward.

youdao

或许我该放他一马。

Maybe I should cut him some slack.

youdao

其中，我学到的最重要的一个教训就是：放人一马。

And one of the most important lessons I learned is: cut people some slack.

youdao

这回我放你一马。

I'll cut you a break this time.

youdao

这回我放你一马。

I'll cut you a break this time.

youdao