这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。
It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.
你怎样才能在不擦去任何一部分的情况下使一条线变短？
How can you make a line shorter without erasing any part of it?
红辣椒，胡椒粉和青葱通常是这一部分的必备品。
Chili, pepper and shallot are usually necessaries in this division.
与以前铅条被看成是设计的一部分的时候相比，这是不同的。
It was different from before when the lead strips were part of the design.
我们第一部分的谈话就结束了。
但是另一部分的你有着地球个性。
But there is another part to you which is your earthly personality.
人们总是会有跳过这一部分的冲动。
There is always a temptation to skimp on this part of the business.
把注意力放在这一部分的论证上。
马：一部分的我，总是提前承担责任。
图7：第一部分的设计模板。
对于作为基督身体一部分的你也是如此。
我接受恐惧总是占据我生命一部分的事实。
I accept the fact that fear will always play a part in my life.
这是我第一部分的谈话。
无法释放作为循环数据结构的一部分的结构。
It will not release structures that are a part of a circular data structure.
这是这一系列的下一部分的主题。
请参见设备概要文件这一部分的示例。
其中一部分的礼物她根本用不着选择。
这些将是这一系列的下一部分的主题。
These will serve as the topics of the next tip in this series.
成为企业将用作其业务活动的一部分的某种东西。
Being something that the enterprise will use as part of its business activities.
自由广场的每一部分的功效正被最大化。
Every section of Liberty Plaza is now being maximized for efficiency.
所以，您需要具有至少一个作为该操作的一部分的错误。
So, you need to have at least one fault as part of the operation.
行业增强指导是这一部分的核心有利资源之一。
The industry enablement guides are one of the essential benefits in this section.
据此，我们定义一个将会成为class一部分的方法。
With this, we can define a method, which will then be part of the class. Add this code to the property function.
作为开发环境一部分的公司角色和单元的定义。
Definition of organizational roles and units that are part of the development environment.
任何一个事件，对绝大多数人来说都只映照出一部分的自我。
And in any event, for most of us it's just part of who we are.
下一部分的搜索和比较示例给出了更为具体的说明。
The search and compare example in the next section explains more.
这就是我们想把孩子们变成学校的一部分的最大障碍。
We have always found this the biggest barrier to integrating a child into the school.
那样做了，世界—至少是一部分的世界——将会关注你每个行动。
Do that, and the world - or at least some of the world - will hang on your every action.
原子性：作为事务一部分的所有步骤或者都发生，或者都不发生。
Atomicity: Either all steps that are part of the transaction happen or none will happen.
她也是另一部分的美国，来自山林草野，却落入困坐愁城的境地。
She, too, is another part of America, a rounded-up creation from the wild.
应用推荐