当模特儿似乎给她增添了一定的魅力。
我们对这种情绪会持续多久可以有一定的发言权。
只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。
Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.
每个汉字都由一定的笔画组成。
看来他对音乐还有一定的鉴赏力。
要消除这些成见，首先要有一定的求知欲。
Overcoming these stereotypes, then, has to begin with a sense of curiosity.
我认为我们已经取得了一定的进展。
这么说您有一定的空余时间每天锻炼身体啦？
那是一定的，度假的时候你确实需要一部相机。
Sure thing, you really need a camera when you're on vacation.
当然，你会希望你的时间表能有一定的灵活性。
Of course, you will want to have some flexibility in your schedule.
在大城市中生存需要有一定的智慧，尤其是鸟类。
It can take smarts to survive in the big city. Especially for birds.
只要在一定的社会规范下，他们就会乐于和其他人分享信息。
They will happily share information with others as long as certain social norms are met.
软银终于拥有了一定的商业规模和庞大的客户基础。
At long last, Softbank has a business with scale and a sizeable customer base.
她在研究中发现，工作场所的流言蜚语往往能起到一定的正面作用。
In her research, she has found that workplace gossip often serves a positive function.
这种方案有一定的局限性，但是非常有用，并且性能很好。
This alternative has limitations, but can be very useful and is a good performer.
希望通过本文能够给您组织的SOA采用之旅带来一定的帮助。
Hopefully, this article will help your organization in its journey towards SOA adoption.
“这些年轻人看起来都表现得很好，他们有一定的韧性，”她说。
"These young people seem to have done well; they have some resilience," she said.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines the direction of his efforts and judgment.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines the direction of his efforts and judgments.
每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。
Everyone has a certain ideal, this ideal determines his efforts and judgment of direction.
西莉亚驾驶的那辆红色雪佛兰有一定的年头，开在整条街上的破车中间，瞧上去倒也挺顺眼。
Her old red Chevy looked right at home among the junkers in the street.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
一个国家必须冒一定风险来成就伟大的事业。
你一定认识他—他是这一带的知名人士！
等我们安顿好了，你一定来看看我们的新房子。
我们一定再来，试试其他的地方。
我们一定不能忘了你的生日。
我们一定不能忘了你的生日。
应用推荐