这一事件引起一宗庭审案件。
那是今天报纸里刊登的一宗可怕的勒索案。
以往的法律案件没有哪一宗可与此案类比。
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
这不在伊朗发生的第一宗进口丑闻。
这是一宗终极罪行:谋杀一国之君主。
这是真实的侵犯,一宗真实的犯罪吗?
最近一宗发生在上周五凌晨。
我踏脚掣以避免一宗意外的发生。
有一宗人,咒诅父亲,不给母亲祝福。
There are those who curse their fathers and do not bless their mothers;
这只是增添了一宗过早出售的案例而已。
一位建筑工人死亡,并暴除了一宗丑闻。
有一宗人,诅咒父亲,不给母亲祝福。
There are those who curse their fathers and do not bless their mother.
这报告是关于一宗交通意外。
他在收集一宗谋杀案的证据。
我见日光之下有一宗祸患重压在人身上。
I have seen another evil under the sun, and it weighs heavily on men.
他卷入了一宗阴谋。
这证据显示为一宗抢劫案。
TCO的第一宗罪是它未能捕捉无形价值。
The first problem with TCO is that it fails to capture intangible value.
我见日光之下有一宗祸患,重压在人身上。
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men.
是的。就在我家外面发生了一宗交通事故。
一宗精神错乱的病例?
有关一宗严重的飞机失事的新闻正在传来。
也许那并非一宗历史的悬案,而只是一段反讽。
节约本身是一宗财产。
加保的额外年度的费用是一宗相当大的消费。
The fee for the extra year of protection was a considerable expense.
研究目的:桥梁设计是一宗复杂的工程问题。
Research purposes: It is one complex engineering problem for bridge structural design.
研究目的:桥梁设计是一宗复杂的工程问题。
Research purposes: It is one complex engineering problem for bridge structural design.
应用推荐