我真心想请你，并成为其中一分子的你的家人，和你的生活。
I truly DO want to please you, and be a part of your family, and your life.
我认为，大多数中国人将工作视为能使自己成为团体一分子的必不可缺的条件。
I think most Chinese view work as essential for having membership in a community.
为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。
她成为这个部门不可缺少的一分子。
那便是作为部落的一分子。
但是他们——不，是我们——是日益增长的趋势的一分子。
但是，你们每一个人现在都是这个全球社会的一分子，可以利用这个信息、咨询和支持网络。
But every one of you is now part of this global community, with access to a network of information, advice, and support.
我的启示就是：突然间我意识到自己也是他们的一分子。
Here was my revelation. Suddenly I realized I was one of them.
可我是积极参与这个社会的一分子。
大家都希望成为成功团队的一分子。
你的角色就是帮助指导新的销售人员并且成为团队的一分子。
Your role is to mentor that new salesperson and be part of the team.
你是思考者社区的一分子吗？
感激你可以成为社会大家庭、各种群体中的一分子。
Be grateful for the group or society that you are a part of.
如果是，那么一分子灵魂就有相应的质量。
他们可以成为生活的中心，并且成为社团的一分子。
They can come to the center and make things and be part of a community.
作为团队的一分子，不要期望太多的检验和监督。
Don't expect a lot of checking up when you're part of a team.
不是每一个工作都可以成为平衡的生活的其中一分子。
很简单：在网络上，每一个个体都成了群伙的一分子。
他可不是我们中的一分子。
它也一定会被国际化而成为其中的一分子。
It must also be internationalized and as one of the molecules.
你喜欢单独工作还是作为团队的一分子与其他人共同工作？
Do you prefer working alone or with other people as part of a team?
都不愿作为整队的一分子赢得比赛?。
我将要成为其中的一分子，分担正在进行创作。
是否属于这个教会的一分子呢？
让“故事时间”成为睡前作息习惯的一分子。
他以身为良好家庭的一分子而得意忘形。
我很高兴能够成为这个班级的一分子。
我很高兴能够成为这个班级的一分子。
应用推荐