-
如果你给他们机会，他们就会把你骗得一分不剩。
They'll diddle you out of your last penny if you give them the chance.
youdao
-
当地俱乐部与领先者只差一分。
The local club are now only one point off the pacemakers.
《牛津词典》
-
我们每过一天就增多一分焦虑。
We grew more anxious with every passing day.
《牛津词典》
-
她深吸了一口气，然后潜水一分多钟。
She took a deep breath and stayed under for more than a minute.
《牛津词典》
-
他风格高，同意那一分重打。
He sportingly agreed to play the point again.
《牛津词典》
-
时间一分一分地过去了。
The minutes dragged past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
瑞安在比赛后阶段得的一分拯救了他的球队。
Ryan's late goal bailed out his team.
《牛津词典》
-
我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
《牛津词典》
-
大多数人都想要储蓄，但到月底的时候却发现已经一分不剩了。
The majority of people intend to save, but find that by the end of the month there is nothing left.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何人读这段话可以得一分。
Anyone who reads this can get one point.
youdao
-
生活就是一分一秒构成的。
Life is only lived moment by moment.
youdao
-
我要拿回一枚五分硬币和两枚一分硬币。
I would have a nickel and two pennies back.
youdao
-
上半场主队落后一分。
The home team trailed by one point at half time.
《新英汉大辞典》
-
假设他们把钱花光，一分不留。
Suppose they spend all of it. Every penny.
youdao
-
我的建议是—别浪费一分一秒。
My advice — don't waste a second.
youdao
-
两个麻雀，不是卖一分银子吗。
Are not two sparrows sold for a farthing?
youdao
-
如果有，给自己加上最后一分。
If so give yourself a final point.
youdao
-
你宝贵的生命正一分一秒地溜走。
The moments of your precious life are ticking away.
youdao
-
如果你属于高薪了，给自己加一分。
If you're at the top of the range, give yourself a point.
youdao
-
他们的钱没有一分是干净的！
None of their money is clean!
youdao
-
对于这样的规模，一分一厘都很重要。
On that sort of scale, every bit counts.
youdao
-
要是我们队多得一分就好了。
If only our team had scored one more point.
youdao
-
钱都在,为什么没花掉一分?
THE money is there. So why is it not being spent?
youdao
-
你应当从中得到点满足，同时，加一分。
You should get some satisfaction from that and you can add a point.
youdao
-
低于一分——你有麻烦了。
Less than one point - You're in trouble.
youdao
-
在本样本实例中，持续时间是一分零十秒。
In this example, the duration is one minute and ten seconds.
youdao
-
那样你就会失去这一分。
You lose a point.
youdao
-
生命首先，先给你自己一分，因为你还活着。
Life. Start by giving yourself one point for being alive.
youdao
-
生命首先，先给你自己一分，因为你还活着。
Life. Start by giving yourself one point for being alive.
youdao