最后，一个微弱无力的声音回答道：“非常感谢你，亲爱的鼠仔！”
At last a feeble voice replied, "Thank you so much, dear Ratty!"
我将送你一只德国牧羊犬幼仔作为圣诞礼物。
我们安静地坐一会儿吧，蛤蟆仔！
因为我叫她我的小姜仔，我姜红色的宝贝——叫了好一阵子。
Because I called her my little ginge, my ginger darling - on a good day.
但这一工具也有其负面作用，它将每个人都变成一个全副武装的狗仔。
But the same tools have a dark side, turning everybody into a fully equipped paparazzo.
随后，也就是在去年，他又找到一条鱼仔。
工作人员说，熊猫妈妈通常只能抚养一只熊猫幼仔。
Typically, a mother will chose to care for only one cub, officials said.
在一年左右，幼仔会半自立。
一胎多仔的动物一次生的后代。
售货员让我在这一窝幼仔中任选一只。
烂狗仔队！我们可以有一个小隐私吗？
可以看到一个饲养员追在幼仔后面并试图抓住它。
A keeper can be seen running after the cub to try and catch it.
任务进行之际，翼仔竟然遇上了一个令他着迷的少女。
Task for the occasion, wing earners actually met a girl that fascinated him.
因为长大后，我想成为狗仔队的一员。
Because when I grow up, I want to be one of those paparazzi!
除了演艺事业以外，伟仔还是一位很受欢迎的歌手。
In addition to his acting career, Tony is a very popular recording artist.
别像狗仔队一样，管好你自己的事吧。
但他们中许多人仅限于在工厂做一个打工仔。
他是一个打工仔。
一个刺激的团并不需要可怕的大仔。
最近一次发怒的原因？狗仔队跟踪。
What was the reason that you got mad recently? Reporter followed me.
海滩仔的懒洋洋的生活日复一日。
Now the drowsy life of the beachboy drifted from day to day .
就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔。
That is the sole consideration which can make him endure the whelp .
就是这唯一的动机才使他能容忍这个小狗仔。
That is the sole consideration which can make him endure the whelp.
在分娩后，母犬会舔每一只犬仔来促使它们呼吸。
After delivery, she will lick each puppy to stimulate its breathing.
我送了她一只咸蛋超人公仔给她。
我送了她一只咸蛋超人公仔给她。
应用推荐