There you are! I told you it was easy!
瞧,就是这样!我跟你说过这很容易!
BEN: I tell you it isn't right.
本:我告诉你它有问题。
对你们来说那是奢侈的问题。
And I can tell you it went fine.
我可以告诉大家,后来一切都好。
有一天我会教你。
“I told you it was easy.” He smiled.
“我跟你们说过的嘛,很容易,”他笑道。
我告诉过你那很烫。
Again I remind you it is a conflict zone.
我再次提醒大家,这是在冲突地带。
Don't let them tell you it can't be done.
不要让他们告诉您做不到。
I promise you it will change your life.
我肯定,这样会改变你的生活。
I can tell you it was quite an emotional day at the Mint.
我可以告诉你,在铸币局那一刻绝对是激动人心的日子。
I swear to you it was born out of purely creative reasons.
我发誓,这完全是创作的需求。
Migraine headache, you don't need me to tell you it hurts.
如果你曾经有过偏头痛的经历,就不需要我告诉你那有多痛苦。
It might be scary at first, but I promise you it won't last long.
也许一开始你会觉得害怕,但我保证这不会持续太久。
I assure you it is not my character to act without reflection.
我向你保证没经过深思熟虑就做事这不是我的性格。
When someone ridicules you it teaches you that nobody is perfect.
当有人奚落你的时候,他教你懂得没有人是完美的。
This may seem like a tall order, and to some of you it may even seem impossible. But it's not.
这看起来很难,有些人会觉得这不可能,但这是可以实现的。
Do not say I love you, It is not only three words.
不要说我爱你,因为那不是简简单单的三个字。
I'm not kidding you. It does work.
我不是戏弄你,那的确有效。
I agree with you. It must be discussed carefully.
我同意你的意见,我们必须认真讨论讨论。
B: Thank you, It was very unexpected.
谢谢你,我根本没想到。
Nobody told me where to find you. It was sheer intuition.
没有人告诉我到那去找你,我纯粹是凭直觉找到你的。
The answer may surprise you: It is sub-Saharan Africa!
答案可能会令你大吃一惊:撒哈拉以南非洲地区!
I'm not going to lie to you. It rarely happens overnight.
我不会骗你说这能在一夜之间发生。
Mom: I can send some to you. It only takes several days.
妈妈:我可以给你寄啊。只要几天就能寄到了。
Let me tell you. It was so interesting.
告诉你,非常有趣。
It is not you. It is merely something happening, an energy that has risen.
那不是你,它仅是一些正在发生的事情,一种已经出现的力量。
And let me tell you, it is realllyyy good.
偷偷告诉你,这真的是人间美味。
My father gave me a heart, but because of you, it beat.
父亲给了我一颗心,可是因为你,它才跳动。
My father gave me a heart, but because of you, it beat.
父亲给了我一颗心,可是因为你,它才跳动。
应用推荐