Yet in Britain, it is common for both to apologize.
然而在英国，双方道歉是很常见的。
这计划还很粗糙。
Yet in many respects it is not new.
但是这种模式在诸多方面不算是最新的理论成果。
Yet in one sense it is a breakthrough.
然而，在某种意义上这是一个突破。
Yet in practice things are not so simple.
但在实际应用中，事情并非这般简单。
Yet in one sense, he was entirely worldly.
但在某种意义上说，他又老于世故。
But this is not acceptable yet in release 1.
但下面内容在版本1中还不能被接受。
Yet in another way it is boldly explicit.
然而另一方面它却是大胆直白的。
Yet in recent years, that process has broken down.
然而，上述过程在近些年被打断了。
Yet in a powerful, psychic sense, they never parted.
然而在一个强大的精神世界中，他们从未分离。
But I don't think we're yet in a position to say that.
但我认为现在就那样说还为时尚早。
Yet in most big EU countries drinking is in decline.
然而，多数欧盟大国的饮酒量正在下降。
Yet in the longer term bigger buffers are essential.
然而，就较长期而言，更大的缓冲必不可少。
Yet in dealing with one blunder Mr Brown has made another.
但是布朗在解决一个错误时又犯了另一个错误。
Yet in the US it remains nothing more than a garden flower.
然而在美国，它仅仅是花园里的一种花。
Yet in dealing with one blunder Mr. Brown has made another.
然而，布朗在纠正一个错误时又犯了另一个错误。
Yet in the long run, many of those policies are needed.
然而，从长远来看，许多政策是必需的。
Yet in 2011, Apple's biggest business is mobile phones.
而2011年苹果最大的业务是手机。
Yet in many supplements you find minerals in their "rock" form.
然而在许多维生素补充剂中你会发现矿物质从岩石中提取的。
Although it is not yet in force, it already needs updating.
虽然尚并未被强制执行，但它仍需改进。
Yet in everybody and everything there is room for improvement.
但对每个人、每件事而言，都有提升的空间。
Yet in the national accounts the clearance is recorded as progress.
但在国民账户上，这些“清理运动”被记录为“进步”。
Yet in his native Bangladesh Mr Yunus's reputation is under attack.
然而，在他的家乡孟加拉国，尤努斯的声誉受到了攻击。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
Yet in the corporate world “there isn’t enough experimentation going on.
但在企业的世界里，“现在（老年人）的试验性职位还不够多。
Yet in finding Him, I will be changed and I will know myself better too.
在寻找上帝的道路上我会得到改变，会更了解自己。
Yet in many ways Conrad's was the most interesting Apollo mission of all.
然而，从很多方面看，康拉德的阿波罗任务是最有意思的一次。
Yet in many ways Conrad's was the most interesting Apollo mission of all.
然而，从很多方面看，康拉德的阿波罗任务是最有意思的一次。
应用推荐