Yet his magic has lately been wearing off.
然而，他的魔法近来已经渐渐消失了。
Yet his management is far from traditional.
但是他的管理方法和传统的管理则大不相同。
Yet his book is meticulously researched.
然而本书确实经过严谨地研究。
Yet his killing did not trigger jubilation.
然而他的死并未引起欢呼。
Yet his "pro-Russian candidate" label is misleading.
而且他“亲俄罗斯候选人”的标签很有误导性。
Yet his people are paying a terrible price for freedom.
不过他的人民为自由所付出的代价惨痛非常。
Yet his death does not mark the end of our effort.
然而他的死并不意味我们行动的结束。
Mountains are so high, yet His love is deeper still.
山有多么高，爱就能有多么深。
Yet his mind (will) is still separated from his body.
然而他的心（会）仍是从他的身体分离。
Yet his goal is to enter one of the top universities.
然而他的目标是进入最高的大学之一。
Yet his close associates noticed a change in his personality.
然而，他的私人助理注意到他个性上的一个变化。
Yet his biggest ambitions relate to the technology itself.
然而，他最大的野心还是在技术本身。
Yet his name was a household word across the civilized world.
然而他的名字在整个文明世界却家喻户晓。
A man's own folly ruins his life, yet his heart rages against the Lord.
人的愚昧倾败他的道，他的心也抱怨耶和华。
He had been active and healthy, yet his strength left him suddenly.
他本来是活跃健康的，但是那股劲。
Yet his murder has sent a chill through media and civic-minded circles.
然而他的死却还是让媒体和公益团体不寒而栗。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量没有让他陷入疯狂或彻底的崩溃。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量支持着他，让他没有陷入疯狂和彻底的崩溃。
Yet his vision of plastic surgery reflects a clinical reality that he helped create.
他的整形手术观反映了他助以形成的临床现实。
He never watched television, and yet his biggest magazine is still the TV Digest.
他从来不看电视，但他卖得最好的杂志却是《电视周刊》。
Yet his instincts and the outcomes of many of his policies were often conservative.
然而，他本性保守，以致他的许多施政结果都较为保守。
His voice was soft, yet laden with threat.
他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。
His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist.
他的书极易读，然而他却是一位严肃的文学艺术家。
His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist.
他的书极易读，然而他却是一位严肃的文学艺术家。
应用推荐