She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
He said that he would one day get out of jail.
他说，总有一天他会走出监狱。
He said he would one day get out of jail.
信中说，总有一天他会走出监狱，重新做人。
I always said I would one day be at the Olympics.
我一直觉得有一天我一定会站在奥运会的冰面上。
By these things the world knew she would one day be a great.
凭着这些，世人知道她有一天会成为一位技艺高超的石语者。最好的一员。
He prayed that his barren wife would one day have a child.
他祈祷自己不孕的妻子有朝一日能怀上宝宝。
In Berlin, he first met the woman whom he would one day marry.
在柏林，他第一次遇见那个女人，后来他终于跟她结了婚。
Some writers imagine that rats would one day take over our world.
一些作家幻想老鼠有一天会统治这个世界。
Preferring to give up the fortune that would one day came to him.
宁愿放弃将来有一天会属于他的那份财产。
Some writers imagine that robots would one day take over our world.
一些作家设想有一天机器人将统治我们这个世界。
Some writers imagined that robots would one day take over our world.
一些作家设想有一天机器人将统治我们这个世界。
For this I - and my family - have paid the price that I had long known I would one day have to pay.
也正因为如此我和我的家庭为此付出了我知道终有一天必须付出的代价。
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
Another day and this one would be crunchy.
再过一天这个就会变松脆。
Maybe she would talk to her mother one day, woman to woman.
也许有一天，她会和妈妈进行一次推心置腹的谈话。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
How weird would it be if, one day in the future, everyone had such a car?
如果在未来的某一天，每个人都拥有这样一辆车，那该有多奇怪？
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
不要放弃，总有一天你会因为努力而被看重的。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的一星期中，这样的活动是每天主要的事情之一。
Perhaps one day he would see what the old leaf had seen - perhaps.
或许有一天他会看到老叶子看到过的东西——也许吧。
But one day, she promised that she would make it snow on my next birthday.
可有一天，她许诺在我下一次生日的时候，她要让老天下雪。
One day a fox fell into a well, and try as he would, he could not get out.
一天，一只狐狸掉进了井里，无论他怎么想办法，他都出不来。
I was completely captivated. And I swore that one day I, too, would own one.
我完全被它迷住了，我发誓，有一天我也将拥有自己的敞篷跑车。
I would love to run my own business one day.
我渴望有一天能有自己的生意。
If everyone went vegetarian just for one day, the U.S. would prevent.
如果(美国)每个人都当一天素食者，美国将会防止产生。
What a negligible fraction of my few pages would this one lazy day of mine!
这样懒散的这一天，在我那寥寥数页上又将是多么微不足道的一小部分啊！
If everyone went vegetarian just for one day, the U.S. would save.
如果(美国)每个人都当一天素食者，美国将会节省。
Then, one day, he just said, "You know how Gary Oldman would do this?"
我们和丹泽尔在现场有很多即兴创作和剧本的讨论，有一天，他说：“你知道加里·欧德曼会怎么演吗？”
And she said, 'Yes, I would like to do it, because one day I would like to tell my grandchildren I was in the movie.'
她欣然答应'当然愿意，因为有天我可以向我的子孙说奶奶我还演过电影。
And she said, 'Yes, I would like to do it, because one day I would like to tell my grandchildren I was in the movie.'
她欣然答应'当然愿意，因为有天我可以向我的子孙说奶奶我还演过电影。
应用推荐