She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
He said that he would one day get out of jail.
他说，总有一天他会走出监狱。
He said he would one day get out of jail.
信中说，总有一天他会走出监狱，重新做人。
Some writers imagined that robots would one day take over our world.
一些作家设想有一天机器人将统治我们这个世界。
I always said I would one day be at the Olympics.
我一直觉得有一天我一定会站在奥运会的冰面上。
He prayed that his barren wife would one day have a child.
他祈祷自己不孕的妻子有朝一日能怀上宝宝。
In Berlin, he first met the woman whom he would one day marry.
在柏林，他第一次遇见那个女人，后来他终于跟她结了婚。
Some writers imagine that rats would one day take over our world.
一些作家幻想老鼠有一天会统治这个世界。
It was fated that I would one day find myself eager to break out of that box too.
我注定有一天发现自己也急于打破那个框框。
Ezekiel had been promising them that God would one day restore them to their own land.
以西结始终向他们承诺，神终有一天必复兴他们，让他们重回国土。
But in the deepest recesses of my heart, I knew that I would one day dance with Margery.
但在我的内心深处有一种强烈的预感，有一天我会和她一起跳舞。
Hollinghurst knew he would one day have to confront the subject, but wanted to do so on his own terms.
霍林·赫斯特知道自己终有一天会面对这个主题，但他希望以自己的方式来描述它。
For this I - and my family - have paid the price that I had long known I would one day have to pay.
也正因为如此我和我的家庭为此付出了我知道终有一天必须付出的代价。
He said he hoped that the new tools would one day be able to shed light on new types of superconductors.
他希望有朝一日这个新的工具能够帮助人们发现新的超导体。
Marriage isn’t for everyone, but Canalis has publicly said she “believed in marriage” and would one day be married.
不是每个人都适合婚姻，但卡纳里斯曾公开表示，她“相信婚姻”，有一天她将结婚。
Even Beethovens father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
I never knew then that I would one day be the one waving from the driveway and feeling my heart drive off down the road.
我从没想过自己有一天也会在车道上向远方挥手，感受着自己的心沿着那路驶远。
Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
连贝多芬的父亲都不相信自己的儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
Even Beethoven**s father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
As a child he washed cars at Carlisle Chevrolet and always expected he would one day run the business like his grandfather and father.
他的理想是有一天子承父业，从事跟祖父、父亲一样的生意。
When you were a child, at your home close to Old Trafford, did you ever think you would one day become one of the greatest United players?
小时候你住在老特拉福德附近，有没有想过有一天会成为最伟大的曼联球员之一？
He had seen her look this way before only in relation to her mother, but, at some level, he had always expected that she would one day direct this look at him.
他以前只在她提到自己的妈妈时看到过她这样。但在一定程度上，他知道早晚有一天，她也会这样看他。
He called immunotherapy, "the most exciting and most promising development in cancer research." he said it would one day transform the way tumors are treated.
他称免疫疗法是癌症研究中最令人兴奋和最有前途的成果。他说，它终有一天会改变肿瘤的治疗方法。
I want to learn mandarin because I have respect for all who live in China, and I would one day soon like to travel there, not for tourism, but to know people.
我想学普通话，因为我尊重所有在中国生活的人。不久我将会到中国旅行，不是为了单纯的旅行，而是为了了解那儿的人们。
I want to learn mandarin because I have respect for all who live in China, and I would one day soon like to travel there, not for tourism, but to know people.
我想学普通话，因为我尊重所有在中国生活的人。不久我将会到中国旅行，不是为了单纯的旅行，而是为了了解那儿的人们。
应用推荐