Life was not the same without that cat.
没有那只猫，生活就不一样了。
I don't know what I'd have done without that card.
没那张信用卡的话我真不知道该怎么办了。
I wouldn't know what to do without that feeling.
甚至如果没有这种感觉，我不知道该怎么做。
And, without that direction and purpose we don't know who we are.
没有目标和方向，我们不知道自己是谁。
And without that content, no one will have any reason to buy a 3d TV.
那么没有了3d的内容，更没有人会愿意购买3d电视机了。
We'll get along without that much money somehow.
即使没有那么多钱，我们也能设法过日子。
I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.
我不能设想一位真正科学家会没有这样深挚的信仰。
I don't know if our reconciliation would have happened without that dream.
如果没有那个梦，我不知道我们会不会和解。
No man is good enough to govern another man without that other's consent.
如果一个人不同意，没有人能管理好他。
Skiing is a radically different experience without that initial safety harness.
如果没有最初的这条“安全之绳”，滑雪会是一种截然不同的体验。
I sometimes find it a bit frustrating to work without that overall context.
如果不能经历工作的整个过程，我会觉得有点沮丧。
Accept the possibility, for without that possibility there can be no success.
接受这个可能，因为没有这种可能就不会有成功。
Even without that apology, make up your mind to forgive, forget, and eventually let go.
就算没有道歉，也要学着去宽恕，忘记，最后解脱。
Could you imagine what a fool I would make myself without that sum of money on me?
你能想象我要是身上没带那笔钱，该显得多傻吗？
I am extremely careful to arrange my environment to suit me perfectly; I know that without that I quickly lose my sense of balance and safety.
我特别精心地布置我的环境，以便它能够完美地适合我；我知道，如果不是这样，我会很快失去我的平衡感和安全感。
Without that contract, we're done for.
要是没有那个合同，我们就完蛋了。
Without that, the picture is very different.
如果不是这样，画面就不同了。
Without that, we don't have teaching quality.
没有“严出”就没有教学质量。
Without that strong desire there is no growth.
没有那强烈的渴望就没有成长。
Without that love, it would be difficult to survive.
没有母爱，我们将难以生存。
Without that level of intensity, there is no loyalty.
如果没有这种层次的强度，那就没有忠诚可言。
Without that support, prices fell and so did production.
没有这种支持之后，棉花价格下跌，产量也下降了。
Without that demand, there will be no clean energy race to be won.
没有需求，就没有清洁能源竞赛的胜利。
Without that access, we cannot achieve fair and just news reporting.
信息来源得不到保证，就谈不上实现公平公正的新闻报道。
Without that access, we cannot achieve fair and just news reporting.
信息来源得不到保证，就谈不上实现公平公正的新闻报道。
应用推荐