I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。
The country needs a period of calm without more surges of radical change.
这个国家需要一段平静的时期，不再有重大变化所引发的动荡。
I'm sure he'll find a way to do that without more taxes.
我确信他会找到一种无需交更多税收去做那件事的方法。
So, without more ado, let me introduce tonight’s guests.
好了，闲言少说，我来介绍一下今晚的来宾。
So, without more ado, let me introduce tonight's guests.
好了，闲言少说，我来介绍一下今晚的来宾。
The police refused to act without more evidence.
因为没有更多的证据，警方拒绝受理。
So, without more ado, let me introduce tonight's guests.
所以，我就不再啰嗦了，还是介绍一下今晚的客人吧。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
I know it is not possible to learn English well without more practice.
我知道学习英语没有练习是不可能学好的。
He said he saw no reason to suspend him from the team without more information.
他说在没有更多信息的情况下，他没有理由让这名球员暂时离开球队。
But without more data, I'm not sure we can say if it's more than just a coincidence.
由于缺乏更多数据，我还不能肯定说这只是巧合。
The location of the missing plane can hardly be identified without more detailed information.
如果没有更详尽的信息，失踪飞机所处的位置就很难确定。
Without more research, it's hard to know.
我们无从知晓，除非进行更多的研究。
Without more coal, the fire will soon go out.
如果不加多一点煤的话，火会很快灭的。
Without more training, they would lose their jobs.
如果没有进一步的培训，他们可能会失去工作。
Without more information, it is difficult to help further.
没有更多的信息，很难进一步帮助。
Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
Without more action, though, deleveraging could drag on for a long time.
可是如果没有更进一步行动，减债就会拖延很长时间。
Without more action, though, deleveraging could drag on for a long time.
可是如果没有更进一步行动，减债就会拖延很长时间。
应用推荐