Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
不可思议的是，猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
The country needs a period of calm without more surges of radical change.
这个国家需要一段平静的时期，不再有重大变化所引发的动荡。
Without more research, it's hard to know.
我们无从知晓，除非进行更多的研究。
Without more progress, he adds, he might quit.
如果没有更多的进展，他加了一句，他可能会退出谈判。
Without more coal, the fire will soon go out.
如果不加多一点煤的话，火会很快灭的。
Without more training, they would lose their jobs.
如果没有进一步的培训，他们可能会失去工作。
I'm sure he'll find a way to do that without more taxes.
我确信他会找到一种无需交更多税收去做那件事的方法。
So, without more ado, let me introduce tonight’s guests.
好了，闲言少说，我来介绍一下今晚的来宾。
So, without more ado, let me introduce tonight's guests.
好了，闲言少说，我来介绍一下今晚的来宾。
So, without more ado, let me introduce tonight's guests.
所以，我就不再啰嗦了，还是介绍一下今晚的客人吧。
Without more information, it is difficult to help further.
没有更多的信息，很难进一步帮助。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
The approach is simplicity to implement without more experience.
设计方法简单易行，对设计者经验要求不高。
Without more help now, the second wave of deaths in Pakistan is coming.
世界卫生组织危机中的卫生行动总干事代表Ala Alwan博士说：“如果目前得不到更多的帮助，巴基斯坦的第二波死亡近在眼前。
I know it is not possible to learn English well without more practice.
我知道学习英语没有练习是不可能学好的。
Without more action, though, deleveraging could drag on for a long time.
可是如果没有更进一步行动，减债就会拖延很长时间。
He said he saw no reason to suspend him from the team without more information.
他说在没有更多信息的情况下，他没有理由让这名球员暂时离开球队。
But without more data, I'm not sure we can say if it's more than just a coincidence.
由于缺乏更多数据，我还不能肯定说这只是巧合。
We are certain that without more pressure Tehran will keep pushing its program forward.
但我们可以肯定，如果不对伊朗施加更大的压力，其必定会加快推进核计划的实施。
The location of the missing plane can hardly be identified without more detailed information.
如果没有更详尽的信息，失踪飞机所处的位置就很难确定。
Without more information about the ancient world, it was difficult to settle the argument one way or another.
如果没有更多关于古代的信息，将难以通过这种或其的方式来解决这一争论。
Few can survive more than a week without water.
很少有人没有水能活过一周。
It's more than my job's worth to let you in without a ticket.
没有票就让你进去，我可能会丢饭碗的。
Without the wild world, we are not more but less civilised.
没有了这个狂野的世界，我们不是更文明了，而是更不文明了。
Though her uncle never went by the hut any more without stepping in, she knew it was too late today.
虽然她叔叔每次经过这小屋都要进来，但她知道今天太晚了。
Though her uncle never went by the hut any more without stepping in, she knew it was too late today.
虽然她叔叔每次经过这小屋都要进来，但她知道今天太晚了。
应用推荐