With a great deal of trouble, the grandfather had fitted up this place.
祖父费了好大的劲才把这个地方修葺好。
The government must deal with this as a matter of urgency.
政府必须将此事当作紧急的事情来处理。
I think he's just going to deal with this problem another day.
我想他只是打算改天再处理这个问题。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
我们会对此进行安排，不过你需要给我们足够的提醒，以便我们能处理。
This standard was not originally created to deal with EA models.
起初，这个标准并不是为处理EA模型所建立的。
Educators don't know how to deal with this.
教育工作者不知道如何处理这个问题。
You may set aside my opinion on this matter, but you must tell me how you would like to deal with it.
你可以把我对这件事的意见抛到脑后，但你必须告诉我你打算怎么处理它。
How did you deal with this problem?
你是如何解决这个问题的呢？
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤：母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
I am empowered [authorized] to deal with this matter.
我受权处理此事。
This fellow is really hard to deal with.
这人真难缠。
While it is possible to deal with this, it's still one more thing to deal with during a failure.
虽然这个问题可以解决，但它仍然是出现故障时需要处理的又一个问题。
In this article, however, we deal with only one such configuration.
然而在本文中，我们只涉及其中的一种配置。
It is the only way for me to deal with this, otherwise I would go mental.
这也是我唯一来处理这个问题的方法，否则，我会发疯的。
"Her uncles ought to deal with this," he said.
“她的叔叔们应该处理这件事，”他说。
And so to deal with this last one, you need to develop style. All right?
因为为了对付最后的这种问题，你需要形成一种风格对不对？
We do need to update our institutions to deal with this threat.
我们的确必须为抗击这一威胁加强我们的各项制度。
And how do I deal with this emotionally?
我应该怎么处理我的情绪？
How do you design you web site to deal with this?
您将怎样设计您的网站来处理这个问题？
There have been several attempts to deal with this kind of constraint.
已经有人做了一些处理这类约束的尝试。
But how would you deal with this thing if you got it from your late grandmother?
但是如果这是奶奶留给你的你能把它随便处理了吗？
He was on vacation in Hawaii and came back to deal with this.
他原来在夏威夷度假专程回来处理这些事情。
How does the compiler deal with this possibility?
编译器如何处理这种可能性？
Different societies choose to deal with this conflict in different ways.
不同社会选择了不同的方式处理这个矛盾。
Fortunately, the tools to deal with this data deluge are getting better.
幸运的是，处理这股数据洪流的工具正日渐精良。
The two candidates must explain what they will do to deal with this problem.
两位候选人必须解释他们将为解决这一问题做什么。
How should policy makers deal with this ambiguity?
决策者应该怎样应付这种模糊不明？
Q: So how did you deal with this problem?
Q：那么你们是如何解决这个问题的呢？
So what's the best way to deal with this?
那么解决这个问题的最好方式是什么？
The aim of the act was to deal with this invisible threat to society.
法案的目的是应对这种对社会看不见的威胁。
应用推荐